ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.58

20.58.1

श्रायन्त इव सूर्यं विश्वेदिन्द्रस्य भक्षत ।
वसूनि जाते जनमान ओजसा प्रति भागं न दीधिम ॥ २०.५८.१ ॥

ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಅವರು ಪಕ್ವರಾದಂತೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಇಂದ್ರನ ಭಾಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ. ಹುಟ್ಟಿದ, ಹುಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಓಜಸ್ಸಿನಿಂದ, ಪ್ರತಿ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಾವು ಬೆಳಗಿಸೋಣ.

अनर्शरातिं वसुदामुप स्तुहि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ।
सो अस्य कामं विधतो न रोषति मनो दानाय चोदयन् ॥ २०.५८.२ ॥

ಎಂದೂ ದಾನ ತಡೆಯದ, ಸಂಪತ್ತು ನೀಡುವ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು; ಇಂದ್ರನ ದಾನಗಳು ಮಂಗಳಕರ. ಅವನು ಆರಾಧಕನ ಆಸೆಯಿಂದ ಕೋಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ದಾನಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

बण्महामसि सूर्य बडादित्य महामसि ।
महस्ते सतो महिमा पनस्यतेऽद्धा देव महामसि ॥ २०.५८.३ ॥

ಅಹೋ! ನೀನು ಮಹಾನ್, ಓ ಸೂರ್ಯ; ಅಹೋ! ನೀನು ಮಹಾನ್, ಓ ಆದಿತ್ಯ. ನಿನ್ನ ಸತ್ತೆಯ ಮಹಿಮೆ ಕೊಂಡಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ನಿಜವಾಗಿ, ಓ ದೇವ, ನೀನು ಮಹಾನ್.

बट्सूर्य श्रवसा महामसि सत्रा देव महामसि ।
मह्ना देवानामसुर्यः पुरोहितो विभु ज्योतिरदाभ्यम् ॥ २०.५८.४ ॥

ಅಹೋ! ಓ ಸೂರ್ಯ, ಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಮಹಾನ್; ನಿಜವಾಗಿ, ಓ ದೇವ, ನೀನು ಮಹಾನ್. ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ನೀನು ದೇವತೆಗಳ ಅಸುರ, ಪುರೋಹಿತ, ವಿಭು; ಅಕ್ಷಯ ಜ್ಯೋತಿ.