அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.58
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.58.1
श्रायन्त इव सूर्यं विश्वेदिन्द्रस्य भक्षत ।
वसूनि जाते जनमान ओजसा प्रति भागं न दीधिम ॥ २०.५८.१ ॥
சூரியனைப் போல் அவர்கள் முதிர்ந்தது போல, இந்திரனின் அனைத்துப் பங்கையும் அனைவரும் அனுபவிக்கட்டும். பிறந்த, பிறந்துகொண்டிருக்கும் செல்வங்களை வலிமையால், அவரவர் பங்குக்கு ஈடாக நாம் ஒளிரச் செய்வோமாக.
20.58.2
अनर्शरातिं वसुदामुप स्तुहि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ।
सो अस्य कामं विधतो न रोषति मनो दानाय चोदयन् ॥ २०.५८.२ ॥
ஒருபோதும் கொடை தடையாகாதவனும் செல்வம் தருபவனுமான இந்திரனைப் போற்று; இந்திரனின் கொடைகள் நலமானவை. அவன் வழிபடுபவனின் விருப்பத்தில் சினம் கொள்ளாமல், கொடைக்கு மனதைத் தூண்டுகிறான்.
20.58.3
बण्महामसि सूर्य बडादित्य महामसि ।
महस्ते सतो महिमा पनस्यतेऽद्धा देव महामसि ॥ २०.५८.३ ॥
ஆ! நீ பெரியவன், சூரியனே; ஆ! நீ பெரியவன், ஆதித்யனே. உனது இருப்பின் மகிமை போற்றப்படுகிறது; உண்மையாகவே, தேவனே, நீ பெரியவன்.
20.58.4
बट्सूर्य श्रवसा महामसि सत्रा देव महामसि ।
मह्ना देवानामसुर्यः पुरोहितो विभु ज्योतिरदाभ्यम् ॥ २०.५८.४ ॥
ஆ! சூரியனே, புகழால் நீ பெரியவன்; உண்மையாகவே, தேவனே, நீ பெரியவன். உன் மகிமையால் நீ தேவர்களின் அசுரன், புரோகிதன், விபு; அழியாத ஒளி.