阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.58
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.58.1
श्रायन्त इव सूर्यं विश्वेदिन्द्रस्य भक्षत ।
वसूनि जाते जनमान ओजसा प्रति भागं न दीधिम ॥ २०.५८.१ ॥
仿佛太阳已经成熟,愿众人都享受因陀罗的份额。以力量,我们照亮已生与正生的财富,以回报每一份。
20.58.2
अनर्शरातिं वसुदामुप स्तुहि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ।
सो अस्य कामं विधतो न रोषति मनो दानाय चोदयन् ॥ २०.५८.२ ॥
赞美施予财富的因陀罗,他的赐予从不吝啬;因陀罗的恩赐是吉祥的。他不因献祭者的愿望而恼怒,而是激励心意去布施。
20.58.3
बण्महामसि सूर्य बडादित्य महामसि ।
महस्ते सतो महिमा पनस्यतेऽद्धा देव महामसि ॥ २०.५८.३ ॥
啊!你伟大,太阳啊;啊!你伟大,阿提亚啊。你存在的伟大被颂扬;的确,神啊,你伟大。
20.58.4
बट्सूर्य श्रवसा महामसि सत्रा देव महामसि ।
मह्ना देवानामसुर्यः पुरोहितो विभु ज्योतिरदाभ्यम् ॥ २०.५८.४ ॥
啊!太阳啊,你以荣耀而伟大;的确,神啊,你伟大。以你的伟大,你是诸神的阿修罗、首席祭司、遍在者;不朽的光明。