अथर्ववेद · सूक्त 3.23
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.23.1
येन वेहद्बभूविथ नाशयामसि तत्त्वत् ।
इदं तदन्यत्र त्वदप दूरे नि दध्मसि ॥ ३.२३.१ ॥
जिससे तुम बाधित हुई हो, उसे हम तुमसे नष्ट करते हैं; यह उसे तुमसे दूर किसी और स्थान पर रखते हैं।
3.23.2
आ ते योनिं गर्भ एतु पुमान् बाण इवेषुधिम् ।
आ वीरोऽत्र जायतां पुत्रस्ते दशमास्यः ॥ ३.२३.२ ॥
तुम्हारे गर्भाशय में वह गर्भ आए, जैसे बाण तरकश में जाता है। यहाँ वीर पुत्र उत्पन्न हो, तुम्हारा दस मास का पुत्र।
3.23.3
पुमांसं पुत्रं जनय तं पुमान् अनु जायताम् ।
भवासि पुत्राणां माता जातानां जनयाश्च यान् ॥ ३.२३.३ ॥
पुरुष पुत्र को जन्म दो; उसके पीछे पुरुष उत्पन्न हो। तुम पुत्रों की माता बनोगी, और जो जन्म लेंगे उन्हें भी जन्म दोगी।
3.23.4
यानि भद्राणि बीजान्यृषभा जनयन्ति च ।
तैस्त्वं पुत्रं विन्दस्व सा प्रसूर्धेनुका भव ॥ ३.२३.४ ॥
जो शुभ बीज हैं, जिन्हें वृषभ उत्पन्न करते हैं, उन्हीं से तुम पुत्र प्राप्त करो। तुम उत्तम प्रसव करने वाली दुधारू गाय बनो।
3.23.5
कृणोमि ते प्राजापत्यमा योनिं गर्भ एतु ते ।
विन्दस्व त्वं पुत्रं नारि यस्तुभ्यं शमसच्छमु तस्मै त्वं भव ॥ ३.२३.५ ॥
मैं तुम्हारे लिए प्रजापति का यह कर्म करता हूँ; तुम्हारे गर्भाशय में गर्भ आए। हे नारी, तुम पुत्र प्राप्त करो; जो तुम्हारे लिए शुभ हो, उसके लिए तुम भी शुभ बनो।
3.23.6
यासां द्यौः पिता पृथिवी माता समुद्रो मूलं वीरुधां बभूव ।
तास्त्वा पुत्रविद्याय दैवीः प्रावन्त्वोषधयः ॥ ३.२३.६ ॥
जिनका पिता द्युलोक और माता पृथ्वी है, और समुद्र जिनकी जड़ बना है, वे दिव्य औषधियाँ पुत्र-प्राप्ति के लिए तुम्हारी रक्षा करें।