Vedyatra वेदयात्रा
Search

Atharvaveda · Sūkta 4.33

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Read with meanings

4.33.1

अप नः शोशुचदघमग्ने शुशुग्ध्या रयिम् ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.१ ॥

O Agni, burn away evil from us; cleanse wealth. Burn away evil from us.

4.33.2

सुक्षेत्रिया सुगातुया वसूया च यजामहे ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.२ ॥

For good fields, good paths, and wealth we offer worship. Burn away evil from us.

4.33.3

प्र यद्भन्दिष्ठ एषां प्रास्माकासश्च सूरयः ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.३ ॥

Since the most radiant of these and our wise forefathers came forward. Burn away evil from us.

4.33.4

प्र यत्ते अग्ने सूरयो जायेमहि प्र ते वयम् ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.४ ॥

O Agni, the wise are born for you; we too are born for you. Burn away evil from us.

4.33.5

प्र यदग्नेः सहस्वतो विश्वतो यन्ति भानवः ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.५ ॥

For the rays of mighty Agni spread on every side. Burn away evil from us.

4.33.6

त्वं हि विश्वतोमुख विश्वतः परिभूरसि ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.६ ॥

You, O all-faced one, encompass all on every side. Burn away evil from us.

4.33.7

द्विषो नो विश्वतोमुखाति नावेव पारय ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.७ ॥

O Agni, all-faced, carry us across our enemies as in a boat; let the evil burn away from us.

4.33.8

स नः सिन्धुमिव नावाति पर्ष स्वस्तये ।
अप नः शोशुचदघम् ॥ ४.३३.८ ॥

May he carry us across as one carries a river by boat, for our well-being; let the evil burn away from us.