अथर्ववेद · सूक्त 6.117
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.117.1
अपमित्यमप्रतीत्तं यदस्मि यमस्य येन बलिना चरामि ।
इदं तदग्ने अनृणो भवामि त्वं पाशान् विचृतं वेत्थ सर्वान् ॥ ६.११७.१ ॥
जो उधार लिया हुआ और न लौटाया गया ऋण मैं हूँ, जिससे यम के बल से मैं चलता हूँ — हे अग्ने, मैं इससे ऋण-मुक्त हो जाऊँ; तुम सभी बंधनों को खोलना जानते हो।
6.117.2
इहैव सन्तः प्रति दद्म एनज्जीवा जीवेभ्यो नि हराम एनत् ।
अपमित्य धान्यं यज्जघसाहमिदं तदग्ने अनृणो भवामि ॥ ६.११७.२ ॥
यहीं पर रहते हुए हम इसे लौटा देते हैं; जीवित लोगों से जीवित होकर इसे हम वापस ले लेते हैं। उधार का जो अन्न मैंने खा लिया है — हे अग्ने, उससे मैं ऋण-मुक्त हो जाऊँ।
6.117.3
अनृणा अस्मिन्न् अनृणाः परस्मिन् तृतीये लोके अनृणाः स्याम ।
ये देवयानाः पितृयाणश्च लोकाः सर्वान् पथो अनृणा आ क्षियेम ॥ ६.११७.३ ॥
इस लोक में ऋण-मुक्त, उस लोक में ऋण-मुक्त, तीसरे लोक में ऋण-मुक्त हम हों। जो देवयान और पितृयाण लोक हैं, उन सभी मार्गों पर ऋण-मुक्त होकर हम निवास करें।