અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.123
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.123.1
एतं सधस्थाः परि वो ददामि यं शेवधिमावहाज्जातवेदः ।
अन्वागन्ता यजमानः स्वस्ति तं स्म जानीत परमे व्योमन् ॥ ६.१२३.१ ॥
હે સધસ્થો, જાતવેદ, તેં લાવેલો આ ખજાનો હું તમને આપું છું. પાછળ આવનાર યજમાન કલ્યાણ સાથે આવે છે; તેને પરમ આકાશમાં જાણો.
6.123.2
जानीत स्मैनं परमे व्योमन् देवाः सधस्था विद लोकमत्र ।
अन्वागन्ता यजमानः स्वस्तीष्टापूर्तं स्म कृणुताविरस्मै ॥ ६.१२३.२ ॥
પરમ આકાશમાં તેને જાણો; હે દેવો, સધસ્થો, અહીં લોકને જાણો. પાછળ આવનાર યજમાન કલ્યાણ સાથે આવે છે; તેના માટે ઇષ્ટાપૂર્ત પ્રગટ કરો.
6.123.3
देवाः पितरः पितरो देवाः ।
यो अस्मि सो अस्मि ॥ ६.१२३.३ ॥
દેવો પિતૃઓ છે, પિતૃઓ દેવો છે. હું જે છું તે જ હું છું.
6.123.4
स पचामि स ददामि ।
स यजे स दत्तान् मा यूषम् ॥ ६.१२३.४ ॥
તે હું રાંધું છું, તે હું આપું છું. તે હું યજ્ઞ કરું છું; આપેલું પણ તે જ. મને તમે બચાવો.
6.123.5
नाके राजन् प्रति तिष्ठ तत्रैतत्प्रति तिष्ठतु ।
विद्धि पूर्तस्य नो राजन्त्स देव सुमना भव ॥ ६.१२३.५ ॥
હે રાજા, સ્વર્ગમાં સ્થિર રહો; ત્યાં આ પણ સ્થિર થાય. હે રાજા, અમારા પૂર્તને જાણો; હે દેવ, પ્રસન્નમન થાઓ.