అథర్వవేదం · సూక్తం 6.123
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.123.1
एतं सधस्थाः परि वो ददामि यं शेवधिमावहाज्जातवेदः ।
अन्वागन्ता यजमानः स्वस्ति तं स्म जानीत परमे व्योमन् ॥ ६.१२३.१ ॥
ఓ సధస్థులారా, జాతవేదుడా నీవు తెచ్చిన ఈ నిధిని మీకు ఇస్తున్నాను. వెనుక వస్తున్న యజమానుడు శుభంతో వస్తున్నాడు; అతడిని పరమ ఆకాశంలో తెలుసుకోండి.
6.123.2
जानीत स्मैनं परमे व्योमन् देवाः सधस्था विद लोकमत्र ।
अन्वागन्ता यजमानः स्वस्तीष्टापूर्तं स्म कृणुताविरस्मै ॥ ६.१२३.२ ॥
పరమ ఆకాశంలో ఇతడిని తెలుసుకోండి; దేవతలారా, సధస్థులారా, ఇక్కడ లోకాన్ని తెలుసుకోండి. వెనుక వస్తున్న యజమానుడు శుభంతో వస్తున్నాడు; అతనికి ఇష్టాపూర్తాన్ని వెల్లడి చేయండి.
6.123.3
देवाः पितरः पितरो देवाः ।
यो अस्मि सो अस्मि ॥ ६.१२३.३ ॥
దేవతలు పితరులు, పితరులు దేవతలు. నేను ఎవరో, అతడినే నేను.
6.123.4
स पचामि स ददामि ।
स यजे स दत्तान् मा यूषम् ॥ ६.१२३.४ ॥
అతడినే నేను వండుతాను; అతడినే నేను ఇస్తాను. అతడినే నేను యజ్ఞం చేస్తాను; ఇచ్చినదాన్ని అతడినే. నన్ను మీరు కాపాడండి.
6.123.5
नाके राजन् प्रति तिष्ठ तत्रैतत्प्रति तिष्ठतु ।
विद्धि पूर्तस्य नो राजन्त्स देव सुमना भव ॥ ६.१२३.५ ॥
రాజా, స్వర్గంలో స్థిరంగా ఉండు; అక్కడ ఇదీ స్థిరంగా ఉండుగాక. రాజా, మా పూర్తాన్ని తెలుసుకో; దేవా, ప్రసన్నమనస్కుడవుగా ఉండు.