ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.123

6.123.1

एतं सधस्थाः परि वो ददामि यं शेवधिमावहाज्जातवेदः ।
अन्वागन्ता यजमानः स्वस्ति तं स्म जानीत परमे व्योमन् ॥ ६.१२३.१ ॥

ಓ ಸಧಸ್ಥರೇ, ಜಾತವೇದನೇ ತಂದ ಈ ನಿಧಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಹಿಂದೆ ಬರುವ ಯಜಮಾನನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನು ಪರಮ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಿರಿ.

जानीत स्मैनं परमे व्योमन् देवाः सधस्था विद लोकमत्र ।
अन्वागन्ता यजमानः स्वस्तीष्टापूर्तं स्म कृणुताविरस्मै ॥ ६.१२३.२ ॥

ಪರಮ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಇವನನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ; ದೇವತೆಗಳೇ, ಸಧಸ್ಥರೇ, ಇಲ್ಲಿ ಲೋಕವನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಹಿಂದೆ ಬರುವ ಯಜಮಾನನು ಕ್ಷೇಮದಿಂದ ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟಾಪೂರ್ತವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ.

देवाः पितरः पितरो देवाः ।
यो अस्मि सो अस्मि ॥ ६.१२३.३ ॥

ದೇವತೆಗಳು ಪಿತೃಗಳು, ಪಿತೃಗಳು ದೇವತೆಗಳು. ನಾನು ಯಾರೋ ಅವನೇ ನಾನು.

स पचामि स ददामि ।
स यजे स दत्तान् मा यूषम् ॥ ६.१२३.४ ॥

ಅವನೇ ನಾನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅವನೇ ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನೇ ನಾನು ಯಜ್ಞ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಕೊಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಅವನೇ. ನನ್ನನ್ನು ನೀವು ಕಾಯಿರಿ.

नाके राजन् प्रति तिष्ठ तत्रैतत्प्रति तिष्ठतु ।
विद्धि पूर्तस्य नो राजन्त्स देव सुमना भव ॥ ६.१२३.५ ॥

ರಾಜನೇ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರು; ಅಲ್ಲಿ ಇದೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಲಿ. ರಾಜನೇ, ನಮ್ಮ ಪೂರ್ತವನ್ನು ಅರಿ; ದೇವನೇ, ಪ್ರಸನ್ನಮನಸ್ಕನಾಗಿರು.