Atharvaveda · Sūkta 6.3
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.3.1
पातं न इन्द्रापूषणादितिः पान्तु मरुतः ।
अपां नपात्सिन्धवः सप्त पातन पातु नो विष्णुरुत द्यौः ॥ ६.३.१ ॥
May Indra and Pūṣan protect us; may Aditi protect us; may the Maruts protect us. Son of the waters, seven rivers, protect us; may Viṣṇu and Dyauḥ also protect us.
6.3.2
पातां नो द्यावापृथिवी अभिष्टये पातु ग्रावा पातु सोमो नो अंहसः ।
पातु नो देवी सुभगा सरस्वती पात्वग्निः शिवा ये अस्य पायवः ॥ ६.३.२ ॥
May Heaven and Earth protect us for help; may the pressing stone protect; may Soma protect us from distress. May the auspicious goddess Sarasvatī protect us; may Agni protect, and his gracious guardians.
6.3.3
पातां नो देवाश्विना शुभस्पती उषासानक्तोत न उरुष्यताम् ।
अपां नपादभिह्रुती गयस्य चिद्देव त्वष्टर्वर्धय सर्वतातये ॥ ६.३.३ ॥
May the divine Aśvins, lords of splendour, protect us; may Dawn and Night grant us wide protection. Son of the waters, free from deceit, O god Tvaṣṭar, increase the prosperity of the household, for welfare on every side.