అథర్వవేదం · సూక్తం 6.3
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.3.1
पातं न इन्द्रापूषणादितिः पान्तु मरुतः ।
अपां नपात्सिन्धवः सप्त पातन पातु नो विष्णुरुत द्यौः ॥ ६.३.१ ॥
ఇంద్రుడు, పూషనుడు మమ్మల్ని రక్షించుగాక; అదితి రక్షించుగాక; మరుత్తులు రక్షించుగాక. జలపుత్రుడా, ఏడు నదులారా, రక్షించండి; విష్ణువు, ద్యౌ కూడా మమ్మల్ని రక్షించుగాక.
6.3.2
पातां नो द्यावापृथिवी अभिष्टये पातु ग्रावा पातु सोमो नो अंहसः ।
पातु नो देवी सुभगा सरस्वती पात्वग्निः शिवा ये अस्य पायवः ॥ ६.३.२ ॥
ద్యావాపృథివులు మాకు సహాయంగా రక్షించుగాక; గ్రావా రక్షించుగాక; సోముడు పాపం నుండి మమ్మల్ని రక్షించుగాక. శుభవతి దేవి సరస్వతి మమ్మల్ని రక్షించుగాక; అగ్ని రక్షించుగాక, దీని శుభరక్షకులూ రక్షించుగాక.
6.3.3
पातां नो देवाश्विना शुभस्पती उषासानक्तोत न उरुष्यताम् ।
अपां नपादभिह्रुती गयस्य चिद्देव त्वष्टर्वर्धय सर्वतातये ॥ ६.३.३ ॥
శుభానికి ప్రభువులైన దేవ అశ్వినులు మమ్మల్ని రక్షించుగాక; ఉషస్సు, రాత్రి మాకు విస్తారమైన రక్షణ ఇవ్వుగాక. జలపుత్రుడా, మోసరహితుడా, దేవ త్వష్టా, ఇంటి సమృద్ధిని పెంచు, సర్వతోముఖ క్షేమం కోసం.