અથર્વવેદ · સૂક્ત 6.3
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.3.1
पातं न इन्द्रापूषणादितिः पान्तु मरुतः ।
अपां नपात्सिन्धवः सप्त पातन पातु नो विष्णुरुत द्यौः ॥ ६.३.१ ॥
ઇન્દ્ર અને પૂષન અમારું રક્ષણ કરો; અદિતિ રક્ષણ કરો; મરુતો રક્ષણ કરો. જળપુત્ર, સાત સિંધુઓ, રક્ષા કરો; વિષ્ણુ અને દ્યૌ પણ અમારું રક્ષણ કરો.
6.3.2
पातां नो द्यावापृथिवी अभिष्टये पातु ग्रावा पातु सोमो नो अंहसः ।
पातु नो देवी सुभगा सरस्वती पात्वग्निः शिवा ये अस्य पायवः ॥ ६.३.२ ॥
દ્યાવાપૃથિવી સહાય માટે અમારું રક્ષણ કરો; ગ્રાવા રક્ષણ કરે; સોમ પાપથી અમારું રક્ષણ કરે. સુભગા દેવી સરસ્વતી અમારું રક્ષણ કરે; અગ્નિ રક્ષણ કરે, અને એના શુભ રક્ષકો પણ રક્ષણ કરો.
6.3.3
पातां नो देवाश्विना शुभस्पती उषासानक्तोत न उरुष्यताम् ।
अपां नपादभिह्रुती गयस्य चिद्देव त्वष्टर्वर्धय सर्वतातये ॥ ६.३.३ ॥
શુભના સ્વામી દેવ અશ્વિનીઓ અમારું રક્ષણ કરો; ઉષા અને રાત્રિ અમને વિસ્તૃત રક્ષણ આપે. જળપુત્ર, છળ વિનાના, હે દેવ ત્વષ્ટા, ઘરની સમૃદ્ધિ વધારો, સર્વતોમુખી કલ્યાણ માટે.