অথর্ববেদ · সূক্ত 6.4

6.4.1

त्वष्टा मे दैव्यं वचः पर्जन्यो ब्रह्मणस्पतिः ।
पुत्रैर्भ्रातृभिरदितिर्नु पातु नो दुष्टरं त्रायमाणं सहः ॥ ६.४.१ ॥

ত্বষ্টা আমার দৈব বাক্য (গ্রহণ করুন), পর্জন্য ও ব্রহ্মণস্পতি। পুত্র ও ভ্রাতাদের সঙ্গে অদিতি এখন আমাদের রক্ষা করুন, দুর্জয় ও ত্রাণকারী শক্তিতে।

अंशो भगो वरुणो मित्रो अर्यमादितिः पान्तु मरुतः ।
अप तस्य द्वेषो गमेदभिह्रुतो यावयच्छत्रुमन्तितम् ॥ ६.४.२ ॥

অংশ, ভগ, বরুণ, মিত্র, অর্যমা, অদিতি, মরুৎগণ রক্ষা করুন। প্রতারকের বিদ্বেষ তার থেকে দূরে যাক; যে নিকটতম শত্রু, তাকে তা তাড়িয়ে দিক।

धिये समश्विना प्रावतं न उरुष्या ण उरुज्मन्न् अप्रयुच्छन् ।
द्यौष्पितर्यावय दुच्छुना या ॥ ६.४.३ ॥

বুদ্ধির জন্য, হে অশ্বিনীদ্বয়, আমাদের ভালোভাবে রক্ষা করো; হে বিশালজন, হে অক্লান্ত, আমাদের রক্ষা করো। হে দ্যৌষ্পিতা, যে দুর্ভাগ্য আছে তা দূর করো।