ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.4

6.4.1

त्वष्टा मे दैव्यं वचः पर्जन्यो ब्रह्मणस्पतिः ।
पुत्रैर्भ्रातृभिरदितिर्नु पातु नो दुष्टरं त्रायमाणं सहः ॥ ६.४.१ ॥

ਤਵਸ਼ਟਾ ਮੇਰੇ ਦੈਵੀ ਬਚਨ ਨੂੰ (ਕਬੂਲ ਕਰੇ), ਪਰਜਨਯ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤੀ। ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਭਰਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਅਦਿਤੀ ਹੁਣ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ, ਅਜਿੱਤ ਅਤੇ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬਲ ਨਾਲ।

अंशो भगो वरुणो मित्रो अर्यमादितिः पान्तु मरुतः ।
अप तस्य द्वेषो गमेदभिह्रुतो यावयच्छत्रुमन्तितम् ॥ ६.४.२ ॥

ਅੰਸ਼, ਭਗ, ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਰਯਮਾ, ਅਦਿਤੀ, ਮਰੁਤ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਦੀ ਵੈਰ ਭਾਵਨਾ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ; ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਵੈਰੀ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਉਹ ਭਜਾ ਦੇਵੇ।

धिये समश्विना प्रावतं न उरुष्या ण उरुज्मन्न् अप्रयुच्छन् ।
द्यौष्पितर्यावय दुच्छुना या ॥ ६.४.३ ॥

ਬੁੱਧੀ ਲਈ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਸਾਡੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ; ਹੇ ਵਿਸ਼ਾਲੋ, ਹੇ ਅਣਥੱਕੋ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਹੇ ਦਿਊਸ਼ਪਿਤਾ, ਜੋ ਦੁਰਭਾਗ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ।