అథర్వవేదం · సూక్తం 6.4
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.4.1
त्वष्टा मे दैव्यं वचः पर्जन्यो ब्रह्मणस्पतिः ।
पुत्रैर्भ्रातृभिरदितिर्नु पातु नो दुष्टरं त्रायमाणं सहः ॥ ६.४.१ ॥
త్వష్ట నా దైవిక వాక్కును (అంగీకరించుగాక), పర్జన్యుడు మరియు బ్రహ్మణస్పతి. పుత్రులతో, సోదరులతో అదితి ఇప్పుడు మమ్మల్ని రక్షించుగాక; జయించరాని, రక్షించే బలంతో.
6.4.2
अंशो भगो वरुणो मित्रो अर्यमादितिः पान्तु मरुतः ।
अप तस्य द्वेषो गमेदभिह्रुतो यावयच्छत्रुमन्तितम् ॥ ६.४.२ ॥
అంశ, భగ, వరుణ, మిత్ర, అర్యమ, అదితి, మరుత్తులు రక్షించుగాక. ఆ మోసగాని ద్వేషం దూరమగుగాక; అతి సమీపంలోని శత్రువును అది తరిమివేయుగాక.
6.4.3
धिये समश्विना प्रावतं न उरुष्या ण उरुज्मन्न् अप्रयुच्छन् ।
द्यौष्पितर्यावय दुच्छुना या ॥ ६.४.३ ॥
బుద్ధి కోసం, ఓ అశ్వినులారా, మమ్మల్ని బాగా రక్షించండి; ఓ విశాలులారా, అలసటెరుగనివారా, మమ్మల్ని కాపాడండి. ఓ ద్యౌష్పితా, ఏ దురదృష్టమో దాన్ని దూరం చేయండి.