অথর্ববেদ · সূক্ত 6.76

6.76.1

य एनं परिषीदन्ति समादधति चक्षसे ।
संप्रेद्धो अग्निर्जिह्वाभिरुदेतु हृदयादधि ॥ ६.७६.१ ॥

যারা একে ঘিরে বসে দেখার জন্য একত্র করে — সম্যকভাবে প্রজ্বলিত অগ্নি তার জিহ্বায় হৃদয় থেকে উর্ধ্বে উঠুক।

अग्नेः साम्तपनस्याहमायुषे पदमा रभे ।
अद्धातिर्यस्य पश्यति धूममुद्यन्तमास्यतः ॥ ६.७६.२ ॥

আয়ুর জন্য সান্তপন অগ্নির পদ আমি ধরি; যার মুখ থেকে উঠন্ত ধোঁয়া অদ্ধাতি দেখে।

यो अस्य समिधं वेद क्षत्रियेण समाहिताम् ।
नाभिह्वारे पदं नि दधाति स मृत्यवे ॥ ६.७६.३ ॥

ক্ষত্রিয় কর্তৃক একত্রিত এর সমিধ যে জানে — সে নাভি-গহ্বরে পদ স্থাপন করে; সে মৃত্যুর জন্য।

नैनं घ्नन्ति पर्यायिणो न सन्नामव गच्छति ।
अग्नेर्यः क्षत्रियो विद्वान् नाम गृह्नाति आयुषे ॥ ६.७६.४ ॥

যারা ঘুরে বেড়ায় তারা একে হত্যা করে না; নত নাম নিচে নামে না; অগ্নির ক্ষত্রিয় বিদ্বান আয়ুর জন্য নাম গ্রহণ করে।