Атхарваведа · Сукта 6.76

6.76.1

य एनं परिषीदन्ति समादधति चक्षसे ।
संप्रेद्धो अग्निर्जिह्वाभिरुदेतु हृदयादधि ॥ ६.७६.१ ॥

Пусть те, кто садится вокруг него и собирает его для созерцания, — пусть хорошо разожжённый Агни поднимется из сердца своими языками.

अग्नेः साम्तपनस्याहमायुषे पदमा रभे ।
अद्धातिर्यस्य पश्यति धूममुद्यन्तमास्यतः ॥ ६.७६.२ ॥

Ради жизни я берусь за стопу Санталаны Агни, чей дым, поднимающийся из уст, видит поглотитель.

यो अस्य समिधं वेद क्षत्रियेण समाहिताम् ।
नाभिह्वारे पदं नि दधाति स मृत्यवे ॥ ६.७६.३ ॥

Кто знает его растопку, собранную кшатрием, тот ставит ногу в пупочную впадину; тот предназначен смерти.

नैनं घ्नन्ति पर्यायिणो न सन्नामव गच्छति ।
अग्नेर्यः क्षत्रियो विद्वान् नाम गृह्नाति आयुषे ॥ ६.७६.४ ॥

Окружающие его не поражают, и склонённое имя не опускается; знающий кшатрий Агни берёт имя для жизни.