ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.83.1
अपचितः प्र पतत सुपर्णो वसतेरिव ।
सूर्यः कृणोतु भेषजं चन्द्रमा वोऽपोच्छतु ॥ ६.८३.१ ॥
ಅಪಚಿತನೇ, ಗೂಡಿನಿಂದ ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಹಾರಿಹೋಗು. ಸೂರ್ಯನು ಔಷಧವಾಗಲಿ; ಚಂದ್ರನು ನಿನ್ನನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ.
6.83.2
एन्येका श्येन्येका कृष्णैका रोहिणी द्वे ।
सर्वासामग्रभं नामावीरघ्नीरपेतन ॥ ६.८३.२ ॥
ಒಂದು ಎನ್ಯಾ, ಒಂದು ಶ್ಯೇನ್ಯಾ, ಒಂದು ಕೃಷ್ಣಾ, ಎರಡು ರೋಹಿಣಿಯರು. ಅವರೆಲ್ಲರ ಹೆಸರನ್ನು ನಾನು ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ; ವೀರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವವರೇ, ದೂರ ಸರಿಯಿರಿ.
6.83.3
असूतिका रामायण्यपचित्प्र पतिष्यति ।
ग्लौरितः प्र पतिष्यति स गलुन्तो नशिष्यति ॥ ६.८३.३ ॥
ಬಂಜೆಮಾಡುವ ರಾಮಾಯಣಿ, ಅಪಚಿತ್ ಹಾರಿಹೋಗುವಳು. ಗ್ಲೌ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹಾರಿಹೋಗುವನು; ಆ ನುಂಗುವ ರೋಗ ನಾಶವಾಗುವುದು.
6.83.4
वीहि स्वामाहुतिं जुषाणो मनसा स्वाहा मनसा यदिदं जुहोमि ॥ ६.८३.४ ॥
ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಹುತಿಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸು. ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವಾಹಾ! ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ನಾನು ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.