அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.83.1
अपचितः प्र पतत सुपर्णो वसतेरिव ।
सूर्यः कृणोतु भेषजं चन्द्रमा वोऽपोच्छतु ॥ ६.८३.१ ॥
அபசித்தே, கூட்டிலிருந்து பறவை பறப்பது போல் பறந்து போ. சூரியன் மருந்தாகட்டும்; சந்திரன் உன்னை விலக்கட்டும்.
6.83.2
एन्येका श्येन्येका कृष्णैका रोहिणी द्वे ।
सर्वासामग्रभं नामावीरघ्नीरपेतन ॥ ६.८३.२ ॥
ஒன்று எந்யா, ஒன்று சியேந்யா, ஒன்று கிருஷ்ணா, இரண்டு ரோகிணிகள். அவர்கள் அனைவரின் பெயரையும் நான் முதலில் சொன்னேன்; வீரர்களை அழிப்பவர்களே, விலகிப் போங்கள்.
6.83.3
असूतिका रामायण्यपचित्प्र पतिष्यति ।
ग्लौरितः प्र पतिष्यति स गलुन्तो नशिष्यति ॥ ६.८३.३ ॥
மலடாக்கும் ராமாயணி, அபசித் பறந்து போவாள். க்லௌ இங்கிருந்து பறந்து போவான்; அந்த விழுங்கும் நோய் அழிந்துபோகும்.
6.83.4
वीहि स्वामाहुतिं जुषाणो मनसा स्वाहा मनसा यदिदं जुहोमि ॥ ६.८३.४ ॥
உன் சொந்த ஆகுதியை மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொள். மனதுடன் ஸ்வாஹா! மனதுடன் இதை நான் ஹோமம் செய்கிறேன்.