อถรรพเวท · สูกตะ 6.83

6.83.1

अपचितः प्र पतत सुपर्णो वसतेरिव ।
सूर्यः कृणोतु भेषजं चन्द्रमा वोऽपोच्छतु ॥ ६.८३.१ ॥

ความเสื่อมโทรม จงบินออกไปเหมือนนกมีปีกงามจากรัง ให้พระอาทิตย์ทำยารักษา ให้พระจันทร์ขับไล่เจ้าออกไป

एन्येका श्येन्येका कृष्णैका रोहिणी द्वे ।
सर्वासामग्रभं नामावीरघ्नीरपेतन ॥ ६.८३.२ ॥

หนึ่งคือเอนยา หนึ่งคือศยนยา หนึ่งคือนางดำ และสองคือโรหิณีทั้งหลาย ข้าได้เรียกชื่อพวกนางทั้งหมดไว้ก่อนแล้ว โอ้ผู้สังหารมนุษย์ทั้งหลาย จงไปให้พ้นไปเถิด

असूतिका रामायण्यपचित्प्र पतिष्यति ।
ग्लौरितः प्र पतिष्यति स गलुन्तो नशिष्यति ॥ ६.८३.३ ॥

นางที่เป็นหมันชื่อรามายณี และความเสื่อมโทรม จะบินออกไป กเลาจะบินออกไปจากที่นี่ และตัวที่กลืนกินนั้นจะพินาศไป

वीहि स्वामाहुतिं जुषाणो मनसा स्वाहा मनसा यदिदं जुहोमि ॥ ६.८३.४ ॥

โอ้ พอใจรับเครื่องบูชาของตนเถิด สวาหา ด้วยใจ ข้าถวายสิ่งนี้ที่ข้ากำลังถวายอยู่นี้ด้วยใจ