اتھرو وید · سوکت 6.83
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.83.1
अपचितः प्र पतत सुपर्णो वसतेरिव ।
सूर्यः कृणोतु भेषजं चन्द्रमा वोऽपोच्छतु ॥ ६.८३.१ ॥
اے اپچت، گھونسلے سے پرندے کی طرح اڑ جا۔ سورج دوا بنے؛ چاند تجھے دور کرے۔
6.83.2
एन्येका श्येन्येका कृष्णैका रोहिणी द्वे ।
सर्वासामग्रभं नामावीरघ्नीरपेतन ॥ ६.८३.२ ॥
ایک اینیا، ایک شیئنیا، ایک کرشنا، دو روہنی۔ ان سب کا نام میں نے پہلے لے لیا؛ اے بہادروں کو مارنے والیو، دور ہٹ جاؤ۔
6.83.3
असूतिका रामायण्यपचित्प्र पतिष्यति ।
ग्लौरितः प्र पतिष्यति स गलुन्तो नशिष्यति ॥ ६.८३.३ ॥
بانجھ کرنے والی رامائنی، اپچت اڑ جائے گی۔ گلو یہاں سے اڑ جائے گا؛ وہ نگلنے والا روگ نابود ہوگا۔
6.83.4
वीहि स्वामाहुतिं जुषाणो मनसा स्वाहा मनसा यदिदं जुहोमि ॥ ६.८३.४ ॥
اپنی آہوتی خوشی سے قبول کر۔ دل سے سواہا! دل سے یہ جو میں ہون کرتا ہوں۔