অথর্ববেদ · সূক্ত 6.85
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.85.1
वरणो वारयाता अयं देवो वनस्पतिः ।
यक्ष्मो यो अस्मिन्न् आविष्टस्तमु देवा अवीवरन् ॥ ६.८५.१ ॥
এই বরণ বৃক্ষ, দিব্য বনস্পতি, নিবারণ করুক। এর মধ্যে প্রবিষ্ট যক্ষ্মাকে দেবতারা নিশ্চয়ই দূর করেছেন।
6.85.2
इन्द्रस्य वचसा वयं मित्रस्य वरुणस्य च ।
देवानां सर्वेषां वाचा यक्ष्मं ते वारयामहे ॥ ६.८५.२ ॥
ইন্দ্রের বচনে, মিত্র ও বরুণের বচনে, এবং সকল দেবতার বাণীতে আমরা তোমার থেকে যক্ষ্মাকে দূর করি।
6.85.3
यथा वृत्र इमा आपस्तस्तम्भ विश्वधा यतीः ।
एवा ते अग्निना यक्ष्मं वैश्वानरेण वारये ॥ ६.८५.३ ॥
বৃত্র যেমন এই প্রবাহিত জলকে সর্বদিক থেকে আটকে রেখেছিল, তেমনি আমি বৈশ্বানর অগ্নির দ্বারা তোমার যক্ষ্মাকে নিবারণ করি।