ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.85

6.85.1

वरणो वारयाता अयं देवो वनस्पतिः ।
यक्ष्मो यो अस्मिन्न् आविष्टस्तमु देवा अवीवरन् ॥ ६.८५.१ ॥

ಈ ವರಣ ಮರ, ದಿವ್ಯ ವನಸ್ಪತಿ, ತಡೆಯಲಿ. ಇವನೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಯಕ್ಷ್ಮವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಓಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

इन्द्रस्य वचसा वयं मित्रस्य वरुणस्य च ।
देवानां सर्वेषां वाचा यक्ष्मं ते वारयामहे ॥ ६.८५.२ ॥

ಇಂದ್ರನ ವಚನದಿಂದ, ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುಣನ ವಚನದಿಂದ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ವಾಣಿಯಿಂದ, ನಿನ್ನಿಂದ ಯಕ್ಷ್ಮವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

यथा वृत्र इमा आपस्तस्तम्भ विश्वधा यतीः ।
एवा ते अग्निना यक्ष्मं वैश्वानरेण वारये ॥ ६.८५.३ ॥

ವೃತ್ರನು ಈ ಹರಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ ತಡೆದಂತೆ, ವೈಶ್ವಾನರ ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಯಕ್ಷ್ಮವನ್ನು ನಾನು ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ.