அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.97
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.97.1
अभिभूर्यज्ञो अभिभूरग्निरभिभूः सोमो अभिभूरिन्द्रः ।
अभ्यहं विश्वाः पृतना यथासान्येवा विधेमाग्निहोत्रा इदं हविः ॥ ६.९७.१ ॥
யஞ்சம் வெல்பவன்; அக்னி வெல்பவன்; சோமன் வெல்பவன்; இந்திரன் வெல்பவன். நான் எல்லா படைகளையும் வெல்வேனாக; ஆகவே நாம் அக்னிஹோத்ரம் செய்து இந்த ஹவிஸை அர்ப்பணிப்போம்.
6.97.2
स्वधास्तु मित्रावरुणा विपश्चिता प्रजावत्क्षत्रं मधुनेह पिन्वतम् ।
बाधेथां दूरं निर्ऋतिं पराचैः कृतं चिदेनः प्र मुमुक्तमस्मत् ॥ ६.९७.२ ॥
ஞானமுள்ள மித்ரனும் வருணனும், உங்கள் சுயசக்தியால் இங்கே குடிமக்களுடன் கூடிய க்ஷத்திரத்தை தேனால் நிரப்புங்கள். நிருருதியை தூரத்தில் விரட்டுங்கள்; செய்யப்பட்ட பாவத்தையும் எங்களிடமிருந்து விடுவியுங்கள்.
6.97.3
इमं वीरमनु हर्षध्वमुग्रमिन्द्रं सखायो अनु सं रभध्वम् ।
ग्रामजितं गोजितं वज्रबाहुं जयन्तमज्म प्रमृणन्तमोजसा ॥ ६.९७.३ ॥
நண்பர்களே, இந்த வீரனை மகிழ்விக்குங்கள்; உக்கிரமான இந்திரனுடன் சேருங்கள், ஒன்றாக ஊக்கமாக ஈடுபடுங்கள். கிராமங்களை வென்றவன், பசுக்களை வென்றவன், வஜ்ரக் கரத்தன், போரில் வெல்பவன் இவன்; தன் ஓஜஸால் எதிரிகளை நசுக்குகிறான்.