అథర్వవేదం · సూక్తం 7.10
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.10.1
प्रपथे पथामजनिष्ट पूषा प्रपथे दिवः प्रपथे पृथिव्याः ।
उभे अभि प्रियतमे सधस्थे आ च परा च चरति प्रजानन् ॥ ७.१०.१ ॥
మార్గాలకు మార్గంలో పూషుడు జన్మించాడు. ద్యులోకపు ముందుకు సాగే మార్గంలో, పృథివి యొక్క ముందుకు సాగే మార్గంలో. రెండు అత్యంత ప్రియమైన నివాసాల వైపు ఆయన వస్తూ పోతూ ఉంటాడు, ప్రాణులను తెలుసుకుంటూ.
7.10.2
पूषेमा आशा अनु वेद सर्वाः सो अस्माँ अभयतमेन नेषत् ।
स्वस्तिदा आघृणिः सर्ववीरोऽप्रयुच्छन् पुर एतु प्रजानन् ॥ ७.१०.२ ॥
పూషుడు ఈ అన్ని దిక్కులను బాగా తెలుసు. ఆయన మనలను అత్యంత నిర్భయంగా నడిపించుగాక. శుభమును ఇచ్చువాడు, ప్రకాశించువాడు, సర్వవీరులు కలవాడు, విడదీయనివాడు, ప్రాణులను తెలిసినవాడై ముందుకు సాగుగాక.
7.10.3
पूषन् तव व्रते वयं न रिष्येम कदा चन ।
स्तोतारस्त इह स्मसि ॥ ७.१०.३ ॥
ఓ పూషుడా, నీ వ్రతంలో మేము ఎప్పటికీ హాని పొందకుండు గాక. ఇక్కడ మేము నీ స్తోతలము.
7.10.4
परि पूषा परस्ताद्धस्तं दधातु दक्षिणम् ।
पुनर्नो नष्टमाजतु सं नष्टेन गमेमहि ॥ ७.१०.४ ॥
పూషుడు దూరం నుండి కూడా తన కుడి చేతిని మా చుట్టూ ఉంచుగాక. పోయినదానిని మాకు మళ్లీ తెచ్చుగాక, పోయినదానితో మేము కలిసి వెళ్లుదుముగాక.