അഥർവവേദം · സൂക്തം 7.120
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.120.1
प्र पतेतः पापि लक्ष्मि नश्येतः प्रामुतः पत ।
अयस्मयेनाङ्केन द्विषते त्वा सजामसि ॥ ७.१२०.१ ॥
ഓ പാപിയായ ലക്ഷ്മീ, പറന്നുപോകൂ, നശിക്കൂ, ദൂരത്തുനിന്നും പറന്നുപോകൂ. ഇരുമ്പുകൊളുത്തുകൊണ്ട് നിന്നെ ശത്രുവിനോട് ബന്ധിക്കുന്നു.
7.120.2
या मा लक्ष्मीः पतयालूरजुष्टाभिचस्कन्द वन्दनेव वृक्षम् ।
अन्यत्रास्मत्सवितस्तामितो धा हिरण्यहस्तो वसु नो रराणः ॥ ७.१२०.२ ॥
അനിഷ്ടമായ, ഇടറുന്ന ആ ലക്ഷ്മി വൃക്ഷത്തിൽ വള്ളിപോലെ എന്റെമേൽ കയറി. സവിതാവേ, അവളെ ഇവിടെനിന്ന് ഞങ്ങളിൽനിന്ന് അകറ്റിവെക്കൂ. സ്വർണ്ണകരങ്ങളോടെ ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പത്ത് നൽകൂ.
7.120.3
एकशतं लक्ष्म्यो मर्त्यस्य साकं तन्वा जनुषोऽधि जाताः ।
तासां पापिष्ठा निरितः प्र हिण्मः शिवा अस्मभ्यं जातवेदो नियच्छ ॥ ७.१२०.३ ॥
മർത്യന്റെ ശരീരത്തോടൊപ്പം ജനനം മുതൽ ജനിച്ച നൂറു ലക്ഷ്മിമാരുണ്ട്. അവരിൽ ഏറ്റവും പാപിഷ്ഠയെ ഇവിടെനിന്ന് അയക്കുന്നു. ജാതവേദസേ, ഞങ്ങൾക്ക് ശിവരെ നിയന്ത്രിക്കൂ.
7.120.4
एता एना व्याकरं खिले गा विष्ठिता इव ।
रमन्तां पुण्या लक्ष्मीर्याः पापीस्ता अनीनशम् ॥ ७.१२०.४ ॥
ഈ പാപികളായ ലക്ഷ്മിമാരെ ഞാൻ വേർതിരിച്ചു, തരിശുനിലത്തിൽ പശുക്കൾ വേറെ നിൽക്കുന്നതുപോലെ. പുണ്യലക്ഷ്മിമാർ രമിക്കട്ടെ; പാപികളെ ഞാൻ നശിപ്പിച്ചു.