মহাভারত · অধ্যায় 13.13

13.13.1

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् ।
चतुर्णामपि वेदानां संवादं शृणु पुत्रक ॥ १३.१३.१ ॥

এখানেও এই প্রাচীন ইতিহাসের উদাহরণ দেওয়া হয়। হে পুত্র, চার বেদের সংবাদ শোনো।

गृहानाश्रयमाणस्य अग्निहोत्रं च जुह्वतः ।
सर्वं सुकृतमादत्ते यः साये नुद्यतेऽतिथिः ॥ १३.१३.२ ॥

সন্ধ্যায় যে অতিথিকে তাড়িয়ে দেয়, সে গৃহে বাসকারী ও অগ্নিহোত্রকারীর সমস্ত পুণ্য গ্রহণ করে।

न स्कन्दते न व्यथते नास्योर्ध्वं सर्पते रजः ।
वरिष्ठमग्निहोत्राच्च ब्राह्मणस्य मुखे हुतम् ॥ १३.१३.३ ॥

ব্রাহ্মণের মুখে আহুত হোম অগ্নিহোত্রের চেয়েও শ্রেষ্ঠ; তার ভস্ম খসে না, কম্পিত হয় না, উর্ধ্বে ওঠে না।

न चेद्धन्ति पितरं मातरं वा ।
न ब्राह्मणं नापवादं करोति।
यत्किंचिदन्यद्वृजिनं करोति ।
प्रीतोऽतिथिस्तदुपहन्ति पापम् ॥ १३.१३.४ ॥

যদি কেউ পিতামাতাকে হত্যা না করে, ব্রাহ্মণের নিন্দা না করে এবং অন্য কোনো পাপ না করে, তবে প্রসন্ন অতিথি তার পাপ নষ্ট করেন।

यत्क्रोधनो यजते यद्ददाति ।
यद्वा तपस्तप्यति यज्जुहोति।
वैवस्वतो हरते सर्वमस्य ।
मोघं चेष्टं भवति क्रोधनस्य ॥ १३.१३.६ ॥

ক্রোধী ব্যক্তি যজ্ঞ করুক, দান করুক, তপস্যা করুক বা হোম করুক, বৈবস্বত (যম) তার সবকিছু হরণ করেন; ক্রোধীর চেষ্টা নিষ্ফল হয়।