مہابھارت · ادھیائے 13.13

13.13.1

अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् ।
चतुर्णामपि वेदानां संवादं शृणु पुत्रक ॥ १३.१३.१ ॥

یہاں بھی اس قدیم اتہاس کی مثال دی جاتی ہے۔ اے بیٹے، چاروں ویدوں کا مکالمہ سنو۔

गृहानाश्रयमाणस्य अग्निहोत्रं च जुह्वतः ।
सर्वं सुकृतमादत्ते यः साये नुद्यतेऽतिथिः ॥ १३.१३.२ ॥

جس مہمان کو شام کے وقت گھر سے نکال دیا جائے، وہ گھر میں رہنے والے اور اگنی ہوتر کرنے والے کا سارا پن لے لیتا ہے۔

न स्कन्दते न व्यथते नास्योर्ध्वं सर्पते रजः ।
वरिष्ठमग्निहोत्राच्च ब्राह्मणस्य मुखे हुतम् ॥ १३.१३.३ ॥

برہمن کے منہ میں دی گئی آہوتی اگنی ہوتر سے بھی افضل ہے؛ اس کی راکھ نہ گرتی ہے، نہ ہلتی ہے، نہ اوپر اڑتی ہے۔

न चेद्धन्ति पितरं मातरं वा ।
न ब्राह्मणं नापवादं करोति।
यत्किंचिदन्यद्वृजिनं करोति ।
प्रीतोऽतिथिस्तदुपहन्ति पापम् ॥ १३.१३.४ ॥

اگر کوئی ماں باپ کو قتل نہ کرے، برہمن کی تنقیص نہ کرے اور کوئی اور گناہ نہ کرے، تو خوش ہوا مہمان اس کا گناہ مٹا دیتا ہے۔

यत्क्रोधनो यजते यद्ददाति ।
यद्वा तपस्तप्यति यज्जुहोति।
वैवस्वतो हरते सर्वमस्य ।
मोघं चेष्टं भवति क्रोधनस्य ॥ १३.१३.६ ॥

غصیلا شخص یگیہ کرے، دان دے، تپسیا کرے یا ہون کرے، ویوسوت (یم) اس کا سب کچھ چھین لیتا ہے؛ غصیلے کی کوشش بے کار ہو جاتی ہے۔