মহাভারত · অধ্যায় 13.196

13.196.1

सारमुद्धृत्य युष्माभिः साधुधर्म उदाहृतः ।
धर्मगुह्यमिदं मत्तः शृणुध्वं सर्व एव ह ॥ १३.१९६.१ ॥

তোমরা সার উদ্ধার করে উত্তম ধর্ম ব্যাখ্যা করেছ। এখন ধর্মের এই গুহ্য তত্ত্ব আমার কাছ থেকে তোমরা সকলে শোনো।

येषां धर्माश्रिता बुद्धिःक श्रद्दधानाश्च ये नराः ।
तेषां स्यादुपदेष्टव्यः सरहस्यो महाफलः ॥ १३.१९६.२ ॥

যাদের বুদ্ধি ধর্মে আশ্রিত এবং যারা শ্রদ্ধাবান, তাদের রহস্যসহ এই উপদেশ দিতে হবে; এর ফল মহান।

निरुद्विग्नस्तु यो दद्यान्मासमेकं गवाह्निकम् ।
एकभक्तं तथाऽश्नीयाच्छ्रूयतां तस्य यत्फलम् ॥ १३.१९६.३ ॥

যে ব্যক্তি নিরুদ্বেগ হয়ে এক মাস প্রতিদিন গোদান করে এবং একবেলা আহার করে, তার ফল শোনো।

इमा गावो महाभागाः पवित्रं परमं स्मृताः ।
त्रीन्लोकान्धानयन्ति स्म सदेवासुरमानुपान् ॥ १३.१९६.४ ॥

এই গাভীগুলি মহাভাগ্যবতী; এদের পরম পবিত্র বলে স্মরণ করা হয়। দেবতা, অসুর ও মানুষসহ তিন লোককে এরা ধারণ করে।

तासु चैव महापुण्यं शुश्रूषा च महाफलम् ।
अहन्यहनि धर्मेण युज्यते वै गवाह्निकः ॥ १३.१९६.५ ॥

তাদের মধ্যে মহাপুণ্য আছে, আর তাদের সেবায় মহাফল। যে প্রতিদিন গোদান করে, সে ধর্মে যুক্ত হয়।

मया ह्येता ह्यनुज्ञाताः पूर्वमासन्कृते युगे ।
ततोऽहमनुनीतो वै ब्रह्मणा पद्मयोनिना ॥ १३.१९६.६ ॥

আমি নিজেই পূর্বে কৃতযুগে এদের অনুমতি দিয়েছিলাম। তারপর পদ্মযোনি ব্রহ্মা আমাকে অনুনয় করেছিলেন।

तस्माद्व्रजस्थानगतस्तिष्ठत्युपरि मे वृषः ।
रमेऽहं सह गोभिश्च तस्मात्पूज्याः सदैव ताः ॥ १३.१९६.७ ॥

তাই গোশালায় অবস্থিত বৃষ আমার উপরে দাঁড়িয়ে থাকে। গাভীদের সঙ্গে আমি আনন্দ করি; সেজন্য তারা সর্বদা পূজনীয়।

महाप्रभावा वरदा वरं दद्युरुपासिताः ।
ता गावोऽस्यानुमन्यन्ते सर्वकर्मसु युत्फलम् ॥ १३.१९६.८ ॥

মহাপ্রভাবশালী বরদায়িনী গাভীরা উপাসিত হলে বর দিতে পারে। তারা সব কর্মে তার যুগের ফল অনুমোদন করে।

तस्य तत्र चतुर्भागो यो ददाति गवाह्निकम् ॥ १३.१९६.९ ॥

যে প্রতিদিন গোদান করে, সেখানে তার চতুর্থাংশ তারই।