મહાભારત · અધ્યાય 13.196

13.196.1

सारमुद्धृत्य युष्माभिः साधुधर्म उदाहृतः ।
धर्मगुह्यमिदं मत्तः शृणुध्वं सर्व एव ह ॥ १३.१९६.१ ॥

તમે સાર કાઢીને ઉત્તમ ધર્મનું વર્ણન કર્યું છે. હવે ધર્મનું આ ગુહ્ય મારી પાસેથી તમે સૌ સાંભળો.

येषां धर्माश्रिता बुद्धिःक श्रद्दधानाश्च ये नराः ।
तेषां स्यादुपदेष्टव्यः सरहस्यो महाफलः ॥ १३.१९६.२ ॥

જેમની બુદ્ધિ ધર્મમાં આશ્રિત છે અને જે શ્રદ્ધાવાન છે, તેમને આ રહસ્ય સહિત ઉપદેશ આપવો; તેનું ફળ મહાન છે.

निरुद्विग्नस्तु यो दद्यान्मासमेकं गवाह्निकम् ।
एकभक्तं तथाऽश्नीयाच्छ्रूयतां तस्य यत्फलम् ॥ १३.१९६.३ ॥

જે કોઈ નિશ્ચિંત મનથી એક મહિના સુધી દરરોજ ગોદાન કરે અને દિવસમાં એક જ વાર ભોજન કરે, તેનું ફળ સાંભળો.

इमा गावो महाभागाः पवित्रं परमं स्मृताः ।
त्रीन्लोकान्धानयन्ति स्म सदेवासुरमानुपान् ॥ १३.१९६.४ ॥

આ ગાયો મહાભાગ્યશાળી છે; તેઓ પરમ પવિત્ર મનાઈ છે. દેવ, અસુર અને મનુષ્ય સહિત ત્રણેય લોકને તેઓએ ધારણ કર્યા છે.

तासु चैव महापुण्यं शुश्रूषा च महाफलम् ।
अहन्यहनि धर्मेण युज्यते वै गवाह्निकः ॥ १३.१९६.५ ॥

તેમાં મહાપુણ્ય છે, અને તેમની સેવાનું મહાન ફળ છે. જે દરરોજ ગોદાન કરે છે તે ધર્મથી યુક્ત થાય છે.

मया ह्येता ह्यनुज्ञाताः पूर्वमासन्कृते युगे ।
ततोऽहमनुनीतो वै ब्रह्मणा पद्मयोनिना ॥ १३.१९६.६ ॥

મેં જ પૂર્વે કૃતયુગમાં તેમને અનુમતિ આપી હતી. પછી પદ્મયોનિ બ્રહ્માએ મને વિનંતી કરી.

तस्माद्व्रजस्थानगतस्तिष्ठत्युपरि मे वृषः ।
रमेऽहं सह गोभिश्च तस्मात्पूज्याः सदैव ताः ॥ १३.१९६.७ ॥

તેથી ગોશાળામાં રહેલો વૃષભ મારી ઉપર ઊભો રહે છે. ગાયો સાથે હું રમું છું; તેથી તેઓ સદા પૂજનીય છે.

महाप्रभावा वरदा वरं दद्युरुपासिताः ।
ता गावोऽस्यानुमन्यन्ते सर्वकर्मसु युत्फलम् ॥ १३.१९६.८ ॥

મહાપ્રભાવશાળી વરદાયિની ગાયો ઉપાસના કરાય ત્યારે વર આપી શકે છે. તેઓ સર્વ કર્મોમાં તેના યોગફળને સ્વીકારે છે.

तस्य तत्र चतुर्भागो यो ददाति गवाह्निकम् ॥ १३.१९६.९ ॥

જે નિત્ય ગોદાન કરે છે, તેનો ત્યાં ચોથો ભાગ હોય છે.