మహాభారతం · అధ్యాయం 13.196

13.196.1

सारमुद्धृत्य युष्माभिः साधुधर्म उदाहृतः ।
धर्मगुह्यमिदं मत्तः शृणुध्वं सर्व एव ह ॥ १३.१९६.१ ॥

మీరు సారాన్ని తీసి మంచి ధర్మాన్ని వివరించారు. ఇప్పుడు ధర్మ రహస్యాన్ని నా నుండి మీరంతా వినండి.

येषां धर्माश्रिता बुद्धिःक श्रद्दधानाश्च ये नराः ।
तेषां स्यादुपदेष्टव्यः सरहस्यो महाफलः ॥ १३.१९६.२ ॥

ఎవరి బుద్ధి ధర్మంపై నిలిచి ఉన్నదో, శ్రద్ధ కలిగినవారో, వారికి దీనిని రహస్యంతో సహా ఉపదేశించాలి; దీని ఫలం గొప్పది.

निरुद्विग्नस्तु यो दद्यान्मासमेकं गवाह्निकम् ।
एकभक्तं तथाऽश्नीयाच्छ्रूयतां तस्य यत्फलम् ॥ १३.१९६.३ ॥

ఏ వ్యక్తి ఆందోళన లేకుండా ఒక నెల రోజులు నిత్యం గోదానం చేసి, రోజుకు ఒక్క భోజనం తింటాడో, అతనికి కలిగే ఫలాన్ని వినండి.

इमा गावो महाभागाः पवित्रं परमं स्मृताः ।
त्रीन्लोकान्धानयन्ति स्म सदेवासुरमानुपान् ॥ १३.१९६.४ ॥

ఈ గోవులు మహాభాగ్యవంతులు; అత్యంత పవిత్రమైనవిగా స్మరించబడ్డాయి. దేవతలు, అసురులు, మానవులతో సహా మూడు లోకాలను అవి ధరించి ఉన్నాయి.

तासु चैव महापुण्यं शुश्रूषा च महाफलम् ।
अहन्यहनि धर्मेण युज्यते वै गवाह्निकः ॥ १३.१९६.५ ॥

వాటిలో గొప్ప పుణ్యం ఉంది; వాటికి చేసే సేవకు గొప్ప ఫలం ఉంది. ప్రతిరోజు గోదానం చేసేవాడు ధర్మంతో కూడి ఉంటాడు.

मया ह्येता ह्यनुज्ञाताः पूर्वमासन्कृते युगे ।
ततोऽहमनुनीतो वै ब्रह्मणा पद्मयोनिना ॥ १३.१९६.६ ॥

నేనే పూర్వం కృతయుగంలో వీటికి అనుమతినిచ్చాను. తరువాత పద్మయోని అయిన బ్రహ్మ నన్ను ప్రార్థించాడు.

तस्माद्व्रजस्थानगतस्तिष्ठत्युपरि मे वृषः ।
रमेऽहं सह गोभिश्च तस्मात्पूज्याः सदैव ताः ॥ १३.१९६.७ ॥

కాబట్టి గోశాలలో ఉన్న వృషభం నా పైన నిలుస్తుంది. ఆవులతో కలిసి నేను ఆనందిస్తాను; కాబట్టి అవి ఎల్లప్పుడూ పూజనీయాలు.

महाप्रभावा वरदा वरं दद्युरुपासिताः ।
ता गावोऽस्यानुमन्यन्ते सर्वकर्मसु युत्फलम् ॥ १३.१९६.८ ॥

మహా ప్రభావం గల వరదాయినులైన ఆవులు పూజింపబడినప్పుడు వరాన్ని ఇవ్వగలవు. అవి అన్ని కర్మలలో అతని యోగఫలాన్ని అంగీకరిస్తాయి.

तस्य तत्र चतुर्भागो यो ददाति गवाह्निकम् ॥ १३.१९६.९ ॥

ఎవరైతే నిత్యం గోదానం చేస్తాడో, అతనికి అక్కడ నాల్గవ భాగం ఉంటుంది.