Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 10.141

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

10.141.1

अग्ने॒ अच्छा॑ वदे॒ह नः॑ प्र॒त्यङ्नः॑ सु॒मना॑ भव ।
प्र नो॑ यच्छ विशस्पते धन॒दा अ॑सि न॒स्त्वम् ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଏଠାରେ ଆମ ସହ କଥା କୁହ; ଆମ ପ୍ରତି ଅନୁକୂଳ ଓ ପ୍ରସନ୍ନମନା ହୁଅ। ହେ ପ୍ରଜାପତି, ଆମକୁ ଦିଅ; ତୁମେ ଧନଦାତା।

10.141.2

प्र नो॑ यच्छत्वर्य॒मा प्र भगः॒ प्र बृह॒स्पतिः॑ ।
प्र दे॒वाः प्रोत सू॒नृता॑ रा॒यो दे॒वी द॑दातु नः ॥

ଅର୍ଯମା ଆମକୁ ଆଗକୁ ନେଉ; ଭଗ ଆମକୁ ଆଗକୁ ନେଉ; ବୃହସ୍ପତି ଆମକୁ ଆଗକୁ ନେଉ। ଦେବତାମାନେ ଓ ଶୁଭ ସନ୍ତାନଦାତ୍ରୀ ଦେବୀ ଆମକୁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ।

10.141.3

सोमं॒ राजा॑न॒मव॑से अ॒ग्निं गी॒र्भिर्ह॑वामहे ।
आ॒दि॒त्यान्विष्णुं॒ सूर्यं॑ ब्र॒ह्माणं॑ च॒ बृह॒स्पति॑म् ॥

ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ରାଜା ସୋମ, ଅଗ୍ନି, ଆଦିତ୍ୟଗଣ, ବିଷ୍ଣୁ, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି ଓ ବୃହସ୍ପତିଙ୍କୁ ସ୍ତୋତ୍ର ଗୀତରେ ଆହ୍ୱାନ କରୁ।

10.141.4

इ॒न्द्र॒वा॒यू बृह॒स्पतिं॑ सु॒हवे॒ह ह॑वामहे ।
यथा॑ नः॒ सर्व॒ इज्जनः॒ संग॑त्यां सु॒मना॒ अस॑त् ॥

ଏଠାରେ ଇନ୍ଦ୍ର-ବାୟୁ ଓ ବୃହସ୍ପତିଙ୍କୁ ଭଲ ଭାବେ ଆହ୍ୱାନ କରୁ; ସଭାରେ ଆମ ସମସ୍ତ ଲୋକ ପ୍ରସନ୍ନମନା ହେଉନ୍ତୁ।

10.141.5

अ॒र्य॒मणं॒ बृह॒स्पति॒मिन्द्रं॒ दाना॑य चोदय ।
वातं॒ विष्णुं॒ सर॑स्वतीं सवि॒तारं॑ च वा॒जिन॑म् ॥

ଅର୍ଯମା, ବୃହସ୍ପତି ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଦାନ ପାଇଁ ପ୍ରେରଣ କର; ବାୟୁ, ବିଷ୍ଣୁ, ସରସ୍ୱତୀ, ସବିତା ଓ ବଳବାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରେରଣ କର।

10.141.6

त्वं नो॑ अग्ने अ॒ग्निभि॒र्ब्रह्म॑ य॒ज्ञं च॑ वर्धय ।
त्वं नो॑ दे॒वता॑तये रा॒यो दाना॑य चोदय ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଅଗ୍ନିମାନଙ୍କ ସହ ଆମ ବ୍ରହ୍ମ ଓ ଯଜ୍ଞକୁ ବଢ଼ାଅ; ଦେବଅନୁଗ୍ରହ ଓ ଧନଦାନ ପାଇଁ ଆମକୁ ପ୍ରେରଣ କର।