Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 3.24

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

3.24.1

अग्ने॒ सह॑स्व॒ पृत॑ना अ॒भिमा॑ती॒रपा॑स्य ।
दु॒ष्टर॒स्तर॒न्नरा॑ती॒र्वर्चो॑ धा य॒ज्ञवा॑हसे ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଯୁଦ୍ଧରେ ବଳ ପ୍ରକାଶ କର ଏବଂ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ଆକ୍ରମଣ ଦୂରେଇ ଦିଅ। ଦୁର୍ଲଙ୍ଘ୍ୟ ତୁମେ, ଅଦାତା ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପାର ହୋଇ, ଯଜ୍ଞବାହକଙ୍କ ପାଇଁ ତେଜ ସ୍ଥାପନ କର।

3.24.2

अग्न॑ इ॒ळा समि॑ध्यसे वी॒तिहो॑त्रो॒ अम॑र्त्यः ।
जु॒षस्व॒ सू नो॑ अध्व॒रम् ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଇଳା ସହିତ ତୁମେ ଭଲଭାବେ ଜଳୁଛ; ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଆହୁତି ବହନକାରୀ ଅମର। ଆମ ଅଧ୍ୱର ଯଜ୍ଞକୁ ଆନନ୍ଦରେ ଗ୍ରହଣ କର।

3.24.3

अग्ने॑ द्यु॒म्नेन॑ जागृवे॒ सह॑सः सूनवाहुत ।
एदं ब॒र्हिः स॑दो॒ मम॑ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ତେଜରେ ଜାଗ୍ରତ, ବଳର ପୁତ୍ର, ଆହୂତ, ଏଠାକୁ ଆସ। ମୋ ଏହି ଦର୍ଭାସନରେ ବସ।

3.24.4

अग्ने॒ विश्वे॑भिर॒ग्निभि॑र्दे॒वेभि॑र्महया॒ गिरः॑ ।
य॒ज्ञेषु॒ य उ॑ चा॒यवः॑ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଅଗ୍ନି ଓ ଦେବତାମାନଙ୍କ ସହିତ ସ୍ତୁତିମାନଙ୍କର ମହିମା କର; ଯଜ୍ଞରେ ଉତ୍ସାହୀ ଯେଉଁମାନେ, ସେମାନଙ୍କର ମଧ୍ୟ।

3.24.5

अग्ने॒ दा दा॒शुषे॑ र॒यिं वी॒रव॑न्तं॒ परी॑णसम् ।
शि॒शी॒हि नः॑ सूनु॒मतः॑ ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଦାତାଙ୍କୁ ବୀରମାନଙ୍କ ସହିତ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଧନ ଦିଅ। ଆମକୁ ପୁତ୍ରବାନ କର।