ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 3.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.24.1
अग्ने॒ सह॑स्व॒ पृत॑ना अ॒भिमा॑ती॒रपा॑स्य ।
दु॒ष्टर॒स्तर॒न्नरा॑ती॒र्वर्चो॑ धा य॒ज्ञवा॑हसे ॥
ഹേ അഗ്നേ, യുദ്ധങ്ങളിൽ ബലം പ്രകടിപ്പിക്കൂ; ശത്രുക്കളുടെ ആക്രമണങ്ങളെ അകറ്റൂ. കടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള നീ, ദയയില്ലാത്ത ശത്രുക്കളെ മറികടന്ന്, യജ്ഞവാഹകന് തേജസ്സ് നൽകൂ.
3.24.2
अग्न॑ इ॒ळा समि॑ध्यसे वी॒तिहो॑त्रो॒ अम॑र्त्यः ।
जु॒षस्व॒ सू नो॑ अध्व॒रम् ॥
ഹേ അഗ്നേ, ഇളയോടൊപ്പം നീ നന്നായി ജ്വലിക്കുന്നു; ദേവന്മാർക്ക് ആഹുതി എത്തിക്കുന്ന അമർത്യനേ. ഞങ്ങളുടെ അധ്വര യജ്ഞത്തെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കൂ.
3.24.3
अग्ने॑ द्यु॒म्नेन॑ जागृवे॒ सह॑सः सूनवाहुत ।
एदं ब॒र्हिः स॑दो॒ मम॑ ॥
ഹേ അഗ്നേ, തേജസ്സിനാൽ ജാഗരൂകനേ, ബലത്തിന്റെ പുത്രനേ, ആഹ്വാനം ചെയ്യപ്പെട്ടവനേ, ഇവിടെയ്ക്ക് വരൂ. എന്റെ ഈ ദർഭാസനത്തിൽ ഇരിക്കൂ.
3.24.4
अग्ने॒ विश्वे॑भिर॒ग्निभि॑र्दे॒वेभि॑र्महया॒ गिरः॑ ।
य॒ज्ञेषु॒ य उ॑ चा॒यवः॑ ॥
ഹേ അഗ്നേ, എല്ലാ അഗ്നികളോടും ദേവന്മാരോടുമൊപ്പം, സ്തുതികളെ മഹത്ത്വപ്പെടുത്തൂ; യജ്ഞങ്ങളിൽ ഉത്സാഹമുള്ളവരെയും.
3.24.5
अग्ने॒ दा दा॒शुषे॑ र॒यिं वी॒रव॑न्तं॒ परी॑णसम् ।
शि॒शी॒हि नः॑ सूनु॒मतः॑ ॥
ഹേ അഗ്നേ, ദാനം ചെയ്യുന്നവന് വീരന്മാരോടുകൂടിയ, സമൃദ്ധമായ സമ്പത്ത് നൽകൂ. ഞങ്ങളെ പുത്രന്മാരുള്ളവരാക്കൂ.