Ригведа · Сукта 3.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.24.1
अग्ने॒ सह॑स्व॒ पृत॑ना अ॒भिमा॑ती॒रपा॑स्य ।
दु॒ष्टर॒स्तर॒न्नरा॑ती॒र्वर्चो॑ धा य॒ज्ञवा॑हसे ॥
О Агни, яви свою силу в битвах и прогони натиск враждебных. Трудно одолимый, переступая через скупых врагов, утверди блеск для несущего жертву.
3.24.2
अग्न॑ इ॒ळा समि॑ध्यसे वी॒तिहो॑त्रो॒ अम॑र्त्यः ।
जु॒षस्व॒ सू नो॑ अध्व॒रम् ॥
О Агни, ты хорошо разгораешься с Идой, несущий жертвы богам, бессмертный. Прими с радостью наше жертвоприношение, адхвару.
3.24.3
अग्ने॑ द्यु॒म्नेन॑ जागृवे॒ सह॑सः सूनवाहुत ।
एदं ब॒र्हिः स॑दो॒ मम॑ ॥
О Агни, пробудившийся в сиянии, сын силы, призванный, приди сюда. Сядь на эту мою священную траву.
3.24.4
अग्ने॒ विश्वे॑भिर॒ग्निभि॑र्दे॒वेभि॑र्महया॒ गिरः॑ ।
य॒ज्ञेषु॒ य उ॑ चा॒यवः॑ ॥
О Агни, со всеми огнями и богами, возвеличь гимны хвалы, а также тех, кто усерден в жертвоприношениях.
3.24.5
अग्ने॒ दा दा॒शुषे॑ र॒यिं वी॒रव॑न्तं॒ परी॑णसम् ।
शि॒शी॒हि नः॑ सूनु॒मतः॑ ॥
О Агни, дай дающему богатство, обильное и сопровождаемое героями. Сделай нас богатыми сыновьями.