ரிக் வேதம் · சூக்தம் 3.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.24.1
अग्ने॒ सह॑स्व॒ पृत॑ना अ॒भिमा॑ती॒रपा॑स्य ।
दु॒ष्टर॒स्तर॒न्नरा॑ती॒र्वर्चो॑ धा य॒ज्ञवा॑हसे ॥
ஓ அக்னியே, போர்களில் வலிமையை வெளிப்படுத்து; விரோதிகளின் தாக்குதல்களை விரட்டு. கடக்க கடினமான நீ, கொடையற்ற பகைவர்களைக் கடந்து, யஜ்ஞத்தைச் சுமப்பவனுக்கு ஒளியை அளி.
3.24.2
अग्न॑ इ॒ळा समि॑ध्यसे वी॒तिहो॑त्रो॒ अम॑र्त्यः ।
जु॒षस्व॒ सू नो॑ अध्व॒रम् ॥
ஓ அக்னியே, இளையுடன் நன்கு கொளுத்தப்படுகிறாய்; தேவர்களுக்கு ஆகுதியைக் கொண்டு செல்லும் அழியாதவனே. எங்கள் அத்வர யஜ்ஞத்தை நன்றாக ஏற்றுக்கொள்.
3.24.3
अग्ने॑ द्यु॒म्नेन॑ जागृवे॒ सह॑सः सूनवाहुत ।
एदं ब॒र्हिः स॑दो॒ मम॑ ॥
ஓ அக்னியே, ஒளியால் விழிப்புடையவனே, வலிமையின் மகனே, அழைக்கப்பட்டவனே, இங்கே வா. என் இந்த தர்ப்பைப் ஆசனத்தில் அமர்.
3.24.4
अग्ने॒ विश्वे॑भिर॒ग्निभि॑र्दे॒वेभि॑र्महया॒ गिरः॑ ।
य॒ज्ञेषु॒ य उ॑ चा॒यवः॑ ॥
ஓ அக்னியே, அனைத்து அக்னிகளோடும் தேவர்களோடும் சேர்ந்து, துதிகளைப் புகழ்ந்து உயர்த்து; யஜ்ஞங்களில் ஆர்வமுள்ளவர்களையும் கௌரவி.
3.24.5
अग्ने॒ दा दा॒शुषे॑ र॒यिं वी॒रव॑न्तं॒ परी॑णसम् ।
शि॒शी॒हि नः॑ सूनु॒मतः॑ ॥
ஓ அக்னியே, கொடுப்பவனுக்கு வீரர்களுடன் கூடிய, நிறைந்த செல்வத்தை அளி. எங்களை மக்களைப் பெற்றவர்களாக ஆக்கு.