ऋग्वेद · सूक्त 5.48
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.48.1
कदु॑ प्रि॒याय॒ धाम्ने॑ मनामहे॒ स्वक्ष॑त्राय॒ स्वय॑शसे म॒हे व॒यम् ।
आ॒मे॒न्यस्य॒ रज॑सो॒ यद॒भ्र आँ अ॒पो वृ॑णा॒ना वि॑त॒नोति॑ मा॒यिनी॑ ॥
हम किस प्रिय धाम के लिए उस महान् को स्तुति से पुकारें, जो स्वशक्ति और स्वयश वाला है? जब वह मेघ में जल को घेरकर फैलाती है, वह मायावी, नाम-रहित रजस् की है।
5.48.2
ता अ॑त्नत व॒युनं॑ वी॒रव॑क्षणं समा॒न्या वृ॒तया॒ विश्व॒मा रजः॑ ।
अपो॒ अपा॑ची॒रप॑रा॒ अपे॑जते॒ प्र पूर्वा॑भिस्तिरते देव॒युर्जनः॑ ॥
वे सब फैलीं, विचित्र, वीरों को उत्पन्न करने वाली, समान आवरण से सारे रजस् को घेरती हुईं। पश्चिमी जल दूर चलते हैं, दूसरे भी दूर हटते हैं; देवों के इच्छुक मनुष्य पूर्वजों के मार्ग से पार होते हैं।
5.48.3
आ ग्राव॑भिरह॒न्ये॑भिर॒क्तुभि॒र्वरि॑ष्ठं॒ वज्र॒मा जि॑घर्ति मा॒यिनि॑ ।
श॒तं वा॒ यस्य॑ प्र॒चर॒न्त्स्वे दमे॑ संव॒र्तय॑न्तो॒ वि च॑ वर्तय॒न्नहा॑ ॥
पत्थरों, दिनों और रातों के साथ वह मायावी के विरुद्ध सर्वोत्तम वज्र को प्रहार करता है। जिसके सौ यज्ञ अपने घर में चलते हैं, वह दिनों को लौटाता और अलग-अलग घुमाता है।
5.48.4
ताम॑स्य री॒तिं प॑र॒शोरि॑व॒ प्रति॒ अनी॑कमख्यं भु॒जे अ॑स्य॒ वर्प॑सः ।
सचा॒ यदि॑ पितु॒मन्त॑मिव॒ क्षयं॒ रत्नं॒ दधा॑ति॒ भर॑हूतये वि॒शे ॥
मैंने उसकी वह रीति, जैसे कुल्हाड़ी की, उसके रूप के भोग के लिए उसकी सेना की ओर देखा। यदि वह पितृवान् के समान सुख-घर के साथ धन रखता है, तो वह यज्ञ-आह्वान के लिए प्रजा को धन देता है।
5.48.5
स जि॒ह्वया॒ चतु॑रनीक ऋञ्जते॒ चारु॒ वसा॑नो॒ वरु॑णो॒ यत॑न्न॒रिम् ।
न तस्य॑ विद्म पुरुष॒त्वता॑ व॒यं यतो॒ भगः॑ सवि॒ता दाति॒ वार्य॑म् ॥
वह अपनी जिह्वा से, चार सेना-रूप वाला, चमकता है; सुन्दर वस्त्र पहने वरुण शत्रु को पकड़ते हुए। उसका हम मानवीय रीति से ज्ञान नहीं रखते; जहाँ से भग और सविता वरणीय धन देते हैं।