ઋગ્વેદ · સૂક્ત 6.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.39.1
म॒न्द्रस्य॑ क॒वेर्दि॒व्यस्य॒ वह्ने॒र्विप्र॑मन्मनो वच॒नस्य॒ मध्वः॑ ।
अपा॑ न॒स्तस्य॑ सच॒नस्य॑ दे॒वेषो॑ युवस्व गृण॒ते गोअ॑ग्राः ॥
હે દેવ, મધુર, દિવ્ય, જ્ઞાની કવિની વાણીના મધના સાથી બનીને અમારું રક્ષણ કરો; ગાયોને આગળ રાખીને સ્તુતિ કરનારને અન્નરસ આપો.
6.39.2
अ॒यमु॑शा॒नः पर्यद्रि॑मु॒स्रा ऋ॒तधी॑तिभिर्ऋत॒युग्यु॑जा॒नः ।
रु॒जदरु॑ग्णं॒ वि व॒लस्य॒ सानुं॑ प॒णीँर्वचो॑भिर॒भि यो॑ध॒दिन्द्रः॑ ॥
આ પ્રેરાઈને, પર્વત (મેઘ)ની આસપાસ સત્યબદ્ધ વિચારોથી સત્ય સાથે જોડાયેલાઓને જોડે છે; વલનું અપ્રકાશ શિખર તોડે છે; વાણીથી પણિઓ સાથે ઇન્દ્ર યુદ્ધ કરે.
6.39.3
अ॒यं द्यो॑तयद॒द्युतो॒ व्य॑क्तून्दो॒षा वस्तोः॑ श॒रद॒ इन्दु॑रिन्द्र ।
इ॒मं के॒तुम॑दधु॒र्नू चि॒दह्नां॒ शुचि॑जन्मन उ॒षस॑श्चकार ॥
આ અપ્રકાશિત રાત્રિઓને પ્રકાશિત કરે છે, વાસની રાત્રિઓ સાથે શરદ ઋતુઓને; હે ઇન્દ્ર, આ સોમ-બિંદુ; તેમણે દિવસોમાં આ પ્રકાશધ્વજ સ્થાપ્યો, તેજસ્વી જન્મવાળી ઉષાઓ રચી.
6.39.4
अ॒यं रो॑चयद॒रुचो॑ रुचा॒नोऽयं वा॑सय॒द्व्यृ॑तेन॑ पू॒र्वीः ।
अ॒यमी॑यत ऋत॒युग्भि॒रश्वैः॑ स्व॒र्विदा॒ नाभि॑ना चर्षणि॒प्राः ॥
આ અપ્રકાશિતોને પ્રકાશિત કરે છે, ચમકતો થઈને; આ સત્યથી અનેક (ઉષાઓ)ને વસાવે છે; આ સત્ય સાથે જોડાયેલા ઘોડાઓ અને સ્વર્ગ શોધતી નાભિ સાથે ચલાવાય છે—રથવીર.
6.39.5
नू गृ॑णा॒नो गृ॑ण॒ते प्र॑त्न राज॒न्निषः॑ पिन्व वसु॒देया॑य पू॒र्वीः ।
अ॒प ओष॑धीरवि॒षा वना॑नि॒ गा अर्व॑तो॒ नॄनृ॒चसे॑ रिरीहि ॥
હવે, હે પ્રાચીન રાજા, સ્તુતિ કરનારને અન્નરસ ભરો, ધન આપવા અનેક; પાણી, ઓષધિઓ, વનોને નિર્વિઘ્ન કરો; ગાયો, ઘોડા, મનુષ્યોને સુખ આપો, દ્રષ્ટાના હિત માટે.