ఋగ్వేదం · సూక్తం 6.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.39.1
म॒न्द्रस्य॑ क॒वेर्दि॒व्यस्य॒ वह्ने॒र्विप्र॑मन्मनो वच॒नस्य॒ मध्वः॑ ।
अपा॑ न॒स्तस्य॑ सच॒नस्य॑ दे॒वेषो॑ युवस्व गृण॒ते गोअ॑ग्राः ॥
ఓ దేవా, మధురమైన, దివ్యమైన, కవి పలుకుల తేనెకు సహచరుడవై మమ్మల్ని రక్షించుము; ఆవులను ముందుంచి స్తుతించువానికి ఆహారాలను అందించుము.
6.39.2
अ॒यमु॑शा॒नः पर्यद्रि॑मु॒स्रा ऋ॒तधी॑तिभिर्ऋत॒युग्यु॑जा॒नः ।
रु॒जदरु॑ग्णं॒ वि व॒लस्य॒ सानुं॑ प॒णीँर्वचो॑भिर॒भि यो॑ध॒दिन्द्रः॑ ॥
ఇతడు ప్రేరేపించి, పర్వతం (మేఘం) చుట్టూ, సత్య-సంబంధ ఆలోచనలతో సత్యానికి కట్టబడిన వారిని కట్టి; వలుని కాంతిలేని శిఖరాన్ని ఛేదిస్తాడు; మాటలతో పణులతో ఇంద్రుడు పోరాడుగాక.
6.39.3
अ॒यं द्यो॑तयद॒द्युतो॒ व्य॑क्तून्दो॒षा वस्तोः॑ श॒रद॒ इन्दु॑रिन्द्र ।
इ॒मं के॒तुम॑दधु॒र्नू चि॒दह्नां॒ शुचि॑जन्मन उ॒षस॑श्चकार ॥
ఇతడు ప్రకాశంలేని రాత్రులను వెలిగిస్తాడు, నివాసపు రాత్రులతో శరదృతువులను; ఇంద్రా, ఇది సోమ-బిందువు; వారు ఈ వెలుగు ధ్వజాన్ని రోజులలో స్థాపించారు, ప్రకాశవంతమైన జన్మ కలిగిన ఉషస్సులను సృష్టించారు.
6.39.4
अ॒यं रो॑चयद॒रुचो॑ रुचा॒नोऽयं वा॑सय॒द्व्यृ॑तेन॑ पू॒र्वीः ।
अ॒यमी॑यत ऋत॒युग्भि॒रश्वैः॑ स्व॒र्विदा॒ नाभि॑ना चर्षणि॒प्राः ॥
ఇతడు ప్రకాశించనివారిని ప్రకాశింపజేస్తాడు, ప్రకాశిస్తూ; ఇతడు సత్యం ద్వారా అనేక (ఉషస్సులను) నివసింపజేస్తాడు; ఇతడు సత్యానికి నుకబడిన గుర్రాలతో, స్వర్గాన్ని కనుగొనే నాభితో నడపబడతాడు—రథవీరుడు.
6.39.5
नू गृ॑णा॒नो गृ॑ण॒ते प्र॑त्न राज॒न्निषः॑ पिन्व वसु॒देया॑य पू॒र्वीः ।
अ॒प ओष॑धीरवि॒षा वना॑नि॒ गा अर्व॑तो॒ नॄनृ॒चसे॑ रिरीहि ॥
ఇప్పుడు, ప్రాచీన రాజా, స్తుతించువానికి ఆహారాలను నింపుము, ధనం ఇవ్వడానికి అనేకం; నీళ్లను, ఓషధులను, అడవులను హాని లేకుండా చేయుము; ఆవులను, గుర్రాలను, మనుషులను సంతోషపెట్టుము, ద్రష్టకు మేలు కొరకు.