Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

ऋग्वेद · सूक्त 6.39

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

6.39.1

म॒न्द्रस्य॑ क॒वेर्दि॒व्यस्य॒ वह्ने॒र्विप्र॑मन्मनो वच॒नस्य॒ मध्वः॑ ।
अपा॑ न॒स्तस्य॑ सच॒नस्य॑ दे॒वेषो॑ युवस्व गृण॒ते गोअ॑ग्राः ॥

हे देव, उस मधुर, दिव्य, ज्ञानी कवि के वचन-मधु के सहचर बनकर हमारी रक्षा करो; गायों को आगे रखकर स्तुति करने वाले स्तोता के लिए अन्न-रस प्रस्तुत करो।

6.39.2

अ॒यमु॑शा॒नः पर्यद्रि॑मु॒स्रा ऋ॒तधी॑तिभिर्ऋत॒युग्यु॑जा॒नः ।
रु॒जदरु॑ग्णं॒ वि व॒लस्य॒ सानुं॑ प॒णीँर्वचो॑भिर॒भि यो॑ध॒दिन्द्रः॑ ॥

यह (इन्द्र) प्रेरित होकर पर्वत (मेघ) के चारों ओर सत्य-सम्बद्ध विचारों से सत्य में जुते हुए घोड़ों को जोतता है; वह वल के अरुग्ण शिखर को तोड़ता है और अपने वचनों से पणियों से युद्ध करे।

6.39.3

अ॒यं द्यो॑तयद॒द्युतो॒ व्य॑क्तून्दो॒षा वस्तोः॑ श॒रद॒ इन्दु॑रिन्द्र ।
इ॒मं के॒तुम॑दधु॒र्नू चि॒दह्नां॒ शुचि॑जन्मन उ॒षस॑श्चकार ॥

यह (सोम) अप्रकाशित रातों को प्रकाशित करता है और रातों-दिनों के घरों से शरद् ऋतुओं को; हे इन्द्र, यह सोम-बिन्दु है; उन्होंने इस प्रकाश-ध्वज को दिनों में स्थापित किया, जिसने उज्ज्वल जन्म वाली उषाओं को रचा।

6.39.4

अ॒यं रो॑चयद॒रुचो॑ रुचा॒नोऽयं वा॑सय॒द्व्यृ॑तेन॑ पू॒र्वीः ।
अ॒यमी॑यत ऋत॒युग्भि॒रश्वैः॑ स्व॒र्विदा॒ नाभि॑ना चर्षणि॒प्राः ॥

यह (सोम) अप्रकाशितों को प्रकाशित करता है, प्रकाशमान होकर; यह ऋत से अनेक (उषाओं) को निवास कराता है; यह ऋत-जुते घोड़ों, स्वर्गलब्ध करने वाली नाभि के साथ चलाया जाता है—रथ-योद्धा।

6.39.5

नू गृ॑णा॒नो गृ॑ण॒ते प्र॑त्न राज॒न्निषः॑ पिन्व वसु॒देया॑य पू॒र्वीः ।
अ॒प ओष॑धीरवि॒षा वना॑नि॒ गा अर्व॑तो॒ नॄनृ॒चसे॑ रिरीहि ॥

अब, हे प्राचीन राजा, स्तुति करने वाले स्तोता के लिए अन्न-रस भर दो, धन देने के लिए अनेक; जल, औषधियों और वनों को निर्विघ्न करो, गायों, घोड़ों और नरों को सुख दो, द्रष्टा के हित के लिए।