ऋग्वेद · सूक्त 6.65
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.65.1
ए॒षा स्या नो॑ दुहि॒ता दि॑वो॒जाः क्षि॒तीरु॒च्छन्ती॒ मानु॑षीरजीगः ।
या भा॒नुना॒ रुश॑ता रा॒म्यासु॒ अज्ञा॑यि ति॒रस्तम॑सश्चिद॒क्तून् ॥
ही आमची आकाशजन्मा कन्या, माणसांच्या निवासस्थानांना जागवीत आली आहे. प्रकाशाने, लाल तेजाने, मनोहर किरणांत ती प्रकट झाली; अंधारलेल्या रात्री तिने दूर सारल्या.
6.65.2
वि तद्य॑युररुण॒युग्भि॒रश्वै॑श्चि॒त्रं भा॑न्त्यु॒षस॑श्च॒न्द्रर॑थाः ।
अग्रं॑ य॒ज्ञस्य॑ बृह॒तो नय॑न्ती॒र्वि ता बा॑धन्ते॒ तम॒ ऊर्म्या॑याः ॥
त्या आरक्त घोड्यांनी जुंपलेल्या रथांतून गेल्या; चंद्ररथ असलेल्या उषा अद्भुतपणे झळकतात. विशाल यज्ञाचा पुढील भाग नेत त्या त्याचा अंधार दूर करतात.
6.65.3
श्रवो॒ वाज॒मिष॒मूर्जं॒ वह॑न्ती॒र्नि दा॒शुष॑ उषसो॒ मर्त्या॑य ।
म॒घोनी॑र्वी॒रव॒त्पत्य॑माना॒ अवो॑ धात विध॒ते रत्न॑म॒द्य ॥
हे उषांनो, कीर्ती, बल, अन्न, ओज आणत दात्या माणसाकडे खाली या. हे दानशीलांनो, वीरांनी समृद्ध असलेल्यांनो, इच्छेने आता उपासकाला साहाय्य आणि धन द्या.
6.65.4
इ॒दा हि वो॑ विध॒ते रत्न॒मस्ती॒दा वी॒राय॑ दा॒शुष॑ उषासः ।
इ॒दा विप्रा॑य॒ जर॑ते॒ यदु॒क्था नि ष्म॒ माव॑ते वहथा पु॒रा चि॑त् ॥
आता तुमच्यासाठी उपासकाला धन आहे; आता दात्या वीरासाठी, हे उषांनो. आता ज्ञान्यासाठी, तो स्तोत्र गातो तेव्हा, तुम्ही मर्त्याकडे, पूर्वीसारखेच, खरोखर आणता.
6.65.5
इ॒दा हि त॑ उषो अद्रिसानो गो॒त्रा गवा॒मङ्गि॑रसो गृ॒णन्ति॑ ।
व्य॑र्केण॑ बिभिदु॒र्ब्रह्म॑णा च स॒त्या नृ॒णाम॑भवद्दे॒वहू॑तिः ॥
आता, हे उषे, हे दगड फोडणारी, अंगिरस गोठ्यांची स्तुती करतात. गीताने आणि प्रार्थनेने त्यांनी ती उघडली; माणसांसाठी देवांचे आवाहन खरे ठरले.
6.65.6
उ॒च्छा दि॑वो दुहितः प्रत्न॒वन्नो॑ भरद्वाज॒वद्वि॑ध॒ते म॑घोनि ।
सु॒वीरं॑ र॒यिं गृ॑ण॒ते रि॑रीहि उरुगा॒यमधि॑ धेहि॒ श्रवो॑ नः ॥
हे आकाशकन्ये, उठ; प्राचीन स्तोत्रासह आमच्यासाठी, भरद्वाजाप्रमाणे, हे दानशीले, उपासकासाठी. वीरांनी समृद्ध धन गायकाला दे; दूरवर पसरलेली कीर्ती आमच्यावर स्थापन कर.