ఋగ్వేదం · సూక్తం 7.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.13.1
प्राग्नये॑ विश्व॒शुचे॑ धियं॒धेऽसु॑र॒घ्ने मन्म॑ धी॒तिं भ॑रध्वम् ।
भरे॑ ह॒विर्न ब॒र्हिषि॑ प्रीणा॒नो वै॑श्वान॒राय॒ यत॑ये मती॒नाम् ॥
అన్నింటినీ ప్రకాశింపజేసే, యజ్ఞాన్ని స్థాపించే, అసురులను సంహరించే అగ్నికి మంత్రాన్ని, స్తోత్రాన్ని సమర్పించండి. దర్భపై హవిస్సును ఉంచినట్లు, స్తుతులతో ప్రీతిచెందే వైశ్వానరునికి, సంచరించేవానికి నేను అర్పిస్తున్నాను.
7.13.2
त्वम॑ग्ने शो॒चिषा॒ शोशु॑चान॒ आ रोद॑सी अपृणा॒ जाय॑मानः ।
त्वं दे॒वाँ अ॒भिश॑स्तेरमुञ्चो॒ वैश्वा॑नर जातवेदो महि॒त्वा ॥
ఓ అగ్నీ, నీవు జన్మించగానే నీ జ్వాలలతో ప్రకాశిస్తూ ద్యావాపృథివులను నింపావు. ఓ వైశ్వానరా, ఓ జాతవేదా, నీ మహిమతో దేవతలను శాపం నుండి విడిపించావు.
7.13.3
जा॒तो यद॑ग्ने॒ भुव॑ना॒ व्यख्यः॑ प॒शून्न गो॒पा इर्यः॒ परि॑ज्मा ।
वैश्वा॑नर॒ ब्रह्म॑णे विन्द गा॒तुं यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
ఓ అగ్నీ, నీవు జన్మించినప్పుడు లోకాలను ప్రకాశింపజేశావు; గోపాలుడు పశువులను చూసినట్లు. సర్వవ్యాపకుడవు, సంచారివి. ఓ వైశ్వానరా, బ్రాహ్మణునికి మార్గాన్ని పొందు. మీరందరూ శుభాలతో ఎల్లప్పుడూ మమ్మల్ని కాపాడండి.