ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.24
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.24.1
योनि॑ष्ट इन्द्र॒ सद॑ने अकारि॒ तमा नृभिः॑ पुरुहूत॒ प्र या॑हि ।
असो॒ यथा॑ नोऽवि॒ता वृ॒धे च॒ ददो॒ वसू॑नि म॒मद॑श्च॒ सोमैः॑ ॥
હે ઇન્દ્ર, તારા માટે આ આસન તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે; હે ઘણાઓ દ્વારા આહૂત, મનુષ્યો સાથે અહીં આવ. અમારા રક્ષક બનીને વૃદ્ધિ માટે ધન આપ, સોમથી આનંદિત થા.
7.24.2
गृ॒भी॒तं ते॒ मन॑ इन्द्र द्वि॒बर्हाः॑ सु॒तः सोमः॒ परि॑षिक्ता॒ मधू॑नि ।
विसृ॑ष्टधेना भरते सुवृ॒क्तिरि॒यमिन्द्रं॒ जोहु॑वती मनी॒षा ॥
હે ઇન્દ્ર, તારું મન ગ્રહણ થયું છે; દ્વિબર્હિ માટે સોમ નિચોવાયો, મધ છાંટવામાં આવ્યું. મુક્ત ધેનુ સહિતની આ સુંદર સ્તુતિ ઇન્દ્રને બોલાવીને બુદ્ધિ લાવે છે.
7.24.3
आ नो॑ दि॒व आ पृ॑थि॒व्या ऋ॑जीषिन्नि॒दं ब॒र्हिः सो॑म॒पेया॑य याहि ।
वह॑न्तु त्वा॒ हर॑यो म॒द्र्य॑ञ्चमाङ्गू॒षमच्छा॑ त॒वसं॒ मदा॑य ॥
અમારા માટે દ્યુલોકથી અને પૃથ્વીથી પણ, હે ઝડપી, આ દર્ભાસન સોમ પીવા માટે; આવ. ઘોડા તને મદ્યાંચ અને આંગૂષ તરફ, બળવાન, મદ માટે વહન કરે.
7.24.4
आ नो॒ विश्वा॑भिरू॒तिभिः॑ स॒जोषा॒ ब्रह्म॑ जुषा॒णो ह॑र्यश्व याहि ।
वरी॑वृज॒त्स्थवि॑रेभिः सुशिप्रा॒स्मे दध॒द्वृष॑णं॒ शुष्म॑मिन्द्र ॥
અમારા માટે બધા રક્ષણો સાથે, પ્રાર્થના સ્વીકારતા, હે હર્યશ્વ ઇન્દ્ર, આવ. વડીલો સાથે બળપૂર્વક આગળ વધતા, હે સુશિપ્ર, અમારામાં વૃષભનું બળ ધારણ કરતા, હે ઇન્દ્ર.
7.24.5
ए॒ष स्तोमो॑ म॒ह उ॒ग्राय॒ वाहे॑ धु॒री॑वात्यो॒ न वा॒जय॑न्नधायि ।
इन्द्र॑ त्वा॒यम॒र्क ई॑ट्टे॒ वसू॑नां दि॒वी॑व॒ द्यामधि॑ नः॒ श्रोम॑तं धाः ॥
આ સ્તુતિ ઉગ્રના વહન માટે મોટા ભાગે મૂકાઈ છે, ધૂરામાં ઘોડો બળ ઇચ્છે તેમ. હે ઇન્દ્ર, આ મંત્ર ધન માટે તારી સ્તુતિ કરે છે; દ્યુલોકની જેમ અમને કીર્તિ આપ.
7.24.6
ए॒वा न॑ इन्द्र॒ वार्य॑स्य पूर्धि॒ प्र ते॑ म॒हीं सु॑म॒तिं वे॑विदाम ।
इषं॑ पिन्व म॒घव॑द्भ्यः सु॒वीरां॑ यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
આ રીતે, હે ઇન્દ્ર, ઇચ્છિત ધનથી અમને ભર; તારી મહાન સદ્ભાવના અમે પ્રાપ્ત કરીએ. દાનીઓ માટે અન્ન ભર, વીર પુત્રો સહિત; તું કલ્યાણો સાથે હંમેશાં અમારું રક્ષણ કર.