ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.26.1
न सोम॒ इन्द्र॒मसु॑तो ममाद॒ नाब्र॑ह्माणो म॒घवा॑नं सु॒तासः॑ ।
तस्मा॑ उ॒क्थं ज॑नये॒ यज्जुजो॑षन्नृ॒वन्नवी॑यः शृ॒णव॒द्यथा॑ नः ॥
ନିଷ୍କାଶିତ ସୋମ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ ନାହିଁ, ଏବଂ ବ୍ରହ୍ମ (ମନ୍ତ୍ର) ବିନା ନିଷ୍କାଶକମାନେ ମଧ୍ୟ ନୁହନ୍ତି। ସେହି ଦାତା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଁ ନୂତନ ଉକ୍ଥ ରଚନା କରେ; ତାହା ତାଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ ହୋଇ ଆମ କଥା ଶୁଣୁ।
7.26.2
उ॒क्थौक्थे॒ सोम॒ इन्द्रं॑ ममाद नी॒थेनी॑थे म॒घवा॑नं सु॒तासः॑ ।
यदी॑ं स॒बाधः॑ पि॒तरं॒ न पु॒त्राः स॑मा॒नद॑क्षा॒ अव॑से॒ हव॑न्ते ॥
ପ୍ରତି ଉକ୍ଥରେ ସୋମ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦିତ କରେ; ପ୍ରତି ପଥନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଦାତା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଇଁ ନିଷ୍କାଶକମାନେ (ଅର୍ପଣ କରନ୍ତି)। ସମାନ ଦକ୍ଷ ପୁତ୍ରମାନେ ଯେପରି ପିତାଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି, ସେହିପରି ସହଭାରବାହକମାନେ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି।
7.26.3
च॒कार॒ ता कृ॒णव॑न्नू॒नम॒न्या यानि॑ ब्रु॒वन्ति॑ वे॒धसः॑ सु॒तेषु॑ ।
जनी॑रिव॒ पति॒रेकः॑ समा॒नो नि मा॑मृजे॒ पुर॒ इन्द्रः॒ सु सर्वाः॑ ॥
ଇନ୍ଦ୍ର ସେହି କର୍ମଗୁଡ଼ିକ କଲେ, ଏବଂ ସୋମ ନିଷ୍କାଶନ ସମୟରେ ଜ୍ଞାନୀମାନେ କହୁଥିବା ଅନ୍ୟ କର୍ମଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ କଲେ। ଏକମାତ୍ର ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ପରି ସେ ସମାନ; ସମସ୍ତ ଦୁର୍ଗ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ଧୋଇ ମୋଛି ଦେଲେ।
7.26.4
ए॒वा तमा॑हुरु॒त शृ॑ण्व॒ इन्द्र॒ एको॑ विभ॒क्ता त॒रणि॑र्म॒घाना॑म् ।
मि॒थ॒स्तुर॑ ऊ॒तयो॒ यस्य॑ पू॒र्वीर॒स्मे भ॒द्राणि॑ सश्चत प्रि॒याणि॑ ॥
ଏପରି ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କୁହାଯାଏ; ଶୁଣ: ଇନ୍ଦ୍ର ଏକା ଧନ ବଣ୍ଟନକାରୀ ଓ ପାରକୁ ନେଉଥିବା। ପରସ୍ପରକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିବା ତାଙ୍କ ଅନେକ ସାହାଯ୍ୟ ଆମ ପାଇଁ ମଙ୍ଗଳକାରୀ ଓ ପ୍ରିୟ ବସ୍ତୁ ଆଣେ।
7.26.5
ए॒वा वसि॑ष्ठ॒ इन्द्र॑मू॒तये॒ नॄन्कृ॑ष्टी॒नां वृ॑ष॒भं सु॒ते गृ॑णाति ।
स॒ह॒स्रिण॒ उप॑ नो माहि॒ वाजा॑न्यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
ଏହିପରି ବସିଷ୍ଠ ସୋମ ନିଷ୍କାସନ ସମୟରେ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସ୍ତୁତି କରନ୍ତି; ସେ ଲୋକନାୟକ ଓ ବଳବାନ ବୃଷ। ହେ ମରୁତ୍ଗଣ, ଆମକୁ ହଜାର ପୁରସ୍କାର ଦେବାରେ ପଛେଇ ଯାଅ ନାହିଁ; ମଙ୍ଗଳକାରୀ ଉପାୟରେ ସର୍ବଦା ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର।