Vedyatra वेदयात्रा
खोजें

ऋग्वेद · सूक्त 7.49

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

अर्थ सहित पढ़ें

7.49.1

स॒मु॒द्रज्ये॑ष्ठाः सलि॒लस्य॒ मध्या॑त्पुना॒ना य॒न्त्यनि॑विशमानाः ।
इन्द्रो॒ या व॒ज्री वृ॑ष॒भो र॒राद॒ ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥

जो समुद्र जिनमें सबसे आगे हैं, वे जल जल के मध्य से पवित्र करते हुए बहते हैं, वज्रधारी वृषभ इन्द्र ने जिन्हें मुक्त किया, वे दिव्य जल यहाँ मेरी रक्षा करें।

7.49.2

या आपो॑ दि॒व्या उ॒त वा॒ स्रव॑न्ति ख॒नित्रि॑मा उ॒त वा॒ याः स्व॑यं॒जाः ।
स॒मु॒द्रार्था॒ याः शुच॑यः पाव॒कास्ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥

जो दिव्य जल बहते हैं, चाहे वे खोदे हुए हों या स्वयंजात; जो समुद्र की ओर जाने वाले, उज्ज्वल और पावन हैं, वे दिव्य जल यहाँ मेरी रक्षा करें।

7.49.3

यासां॒ राजा॒ वरु॑णो॒ याति॒ मध्ये॑ सत्यानृ॒ते अ॑व॒पश्य॒ञ्जना॑नाम् ।
म॒धु॒श्चुतः॒ शुच॑यो॒ याः पा॑व॒कास्ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥

जिनके मध्य में राजा वरुण विचरण करते हैं, सत्य और असत्य के बीच मनुष्यों को देखते हुए; मधु टपकाने वाले, उज्ज्वल और पावन जो जल हैं—वे दिव्य जल यहाँ मेरी रक्षा करें।

7.49.4

यासु॒ राजा॒ वरु॑णो॒ यासु॒ सोमो॒ विश्वे॑ दे॒वा यासूर्जं॒ मद॑न्ति ।
वै॒श्वा॒न॒रो यास्व॒ग्निः प्रवि॑ष्ट॒स्ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥

जिनमें राजा वरुण है, जिनमें सोम है, जिनमें सभी देव बल से आनन्दित होते हैं; जिनमें वैश्वानर अग्नि प्रविष्ट हुए हैं—वे दिव्य जल यहाँ मेरी रक्षा करें।