ऋग्वेद · सूक्त 7.49
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.49.1
स॒मु॒द्रज्ये॑ष्ठाः सलि॒लस्य॒ मध्या॑त्पुना॒ना य॒न्त्यनि॑विशमानाः ।
इन्द्रो॒ या व॒ज्री वृ॑ष॒भो र॒राद॒ ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥
समुद्रांना अग्रभागी ठेवणारी पाणी, पाण्याच्या मध्यातून शुद्ध करीत वाहतात; वज्रधारी वृषभ इंद्राने ज्यांना मुक्त केले, ती दिव्य पाणी येथे माझे रक्षण करोत.
7.49.2
या आपो॑ दि॒व्या उ॒त वा॒ स्रव॑न्ति ख॒नित्रि॑मा उ॒त वा॒ याः स्व॑यं॒जाः ।
स॒मु॒द्रार्था॒ याः शुच॑यः पाव॒कास्ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥
जी दिव्य पाणी वाहतात, ती खोदलेली असोत वा स्वयंभू; समुद्र ज्यांचे ध्येय आहे, तेजस्वी व पावन अशी पाणी—ती दिव्य पाणी येथे माझे रक्षण करोत.
7.49.3
यासां॒ राजा॒ वरु॑णो॒ याति॒ मध्ये॑ सत्यानृ॒ते अ॑व॒पश्य॒ञ्जना॑नाम् ।
म॒धु॒श्चुतः॒ शुच॑यो॒ याः पा॑व॒कास्ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥
ज्यांच्या मध्ये राजा वरुण संचार करतो, सत्य आणि असत्याच्या मधून माणसांकडे पाहत; मध टपकवणारी, तेजस्वी व पावन अशी पाणी—ती दिव्य पाणी येथे माझे रक्षण करोत.
7.49.4
यासु॒ राजा॒ वरु॑णो॒ यासु॒ सोमो॒ विश्वे॑ दे॒वा यासूर्जं॒ मद॑न्ति ।
वै॒श्वा॒न॒रो यास्व॒ग्निः प्रवि॑ष्ट॒स्ता आपो॑ दे॒वीरि॒ह माम॑वन्तु ॥
ज्यांच्यात राजा वरुण आहे, ज्यांच्यात सोम आहे, ज्यांच्यात सर्व देव बलाने आनंदित होतात; ज्यांच्यात वैश्वानर अग्नी प्रविष्ट झाला—ती दिव्य पाणी येथे माझे रक्षण करोत.