ريغفيدا · السوكتا 9.15

9.15.1

ए॒ष धि॒या या॒त्यण्व्या॒ शूरो॒ रथे॑भिरा॒शुभिः॑ ।
गच्छ॒न्निन्द्र॑स्य निष्कृ॒तम् ॥

يمضي هذا السوما بسرعة الفكر، على عربات بطلة وخيول سريعة، متجهًا نحو مصفاة إندرا.

ए॒ष पु॒रू धि॑यायते बृह॒ते दे॒वता॑तये ।
यत्रा॒मृता॑स॒ आस॑ते ॥

يُتأمَّل هذا السوما بطرق كثيرة، طلبًا للرضا الإلهي للعظيم، حيث يجلس الخالدون.

ए॒ष हि॒तो वि नी॑यते अ॒न्तः शु॒भ्राव॑ता प॒था ।
यदी॑ तु॒ञ्जन्ति॒ भूर्ण॑यः ॥

يُقاد هذا السوما المحبوب إلى الداخل عبر الطريق المضيء، حين تحثّه الأشعة.

ए॒ष शृङ्गा॑णि॒ दोधु॑व॒च्शिशी॑ते यू॒थ्यो॑ वृषा॑ ।
नृ॒म्णा दधा॑न॒ ओज॑सा ॥

يهزّ هذا السوما قرنيه، ثور قائد القطيع، حاملًا القوة، متألقًا بحيويته.

ए॒ष रु॒क्मिभि॑रीयते वा॒जी शु॒भ्रेभि॑र॒ंशुभिः॑ ।
पतिः॒ सिन्धू॑नां॒ भव॑न् ॥

يُدفَع هذا السوما، قويًّا، بحليٍّ ذهبية وأشعة ساطعة، فيصير سيّد الأنهار.

ए॒ष वसू॑नि पिब्द॒ना परु॑षा ययि॒वाँ अति॑ ।
अव॒ शादे॑षु गच्छति ॥

يمضي هذا السوما، وقد شرب الكنوز وانتصر بقوة صلبة، نازلاً إلى المقاعد.

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्य॒मुप॒ द्रोणे॑ष्वा॒यवः॑ ।
प्र॒च॒क्रा॒णं म॒हीरिषः॑ ॥

يطهّر العابدون ذلك السوما الذي ينبغي تطهيره في أحواض الخشب؛ وهو يُنتج أشربة مغذّية عظيمة.

ए॒तमु॒ त्यं दश॒ क्षिपो॑ मृ॒जन्ति॑ स॒प्त धी॒तयः॑ ।
स्वा॒यु॒धं म॒दिन्त॑मम् ॥

حقًّا، يُطهَّر ذلك السوما بعشرة أصابع وسبعة أناشيد متأملة؛ وله قوة حسنة، وهو أشدّ إبهاجًا.