Vedyatra वेदयात्रा
ಹುಡುಕಿ

ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.15

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದಿ

9.15.1

ए॒ष धि॒या या॒त्यण्व्या॒ शूरो॒ रथे॑भिरा॒शुभिः॑ ।
गच्छ॒न्निन्द्र॑स्य निष्कृ॒तम् ॥

ಈ ಸೋಮನು ಮನಸ್ಸಿನ ವೇಗದಿಂದ, ವೀರ ರಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೇಗದ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ; ಇಂದ್ರನ ಸೋಸುಕದ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾ.

9.15.2

ए॒ष पु॒रू धि॑यायते बृह॒ते दे॒वता॑तये ।
यत्रा॒मृता॑स॒ आस॑ते ॥

ಈ ಸೋಮನು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮಹಾನ್ ದೇವನ ದಿವ್ಯ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ, ಅಮೃತರು ಕುಳಿತಿರುವಲ್ಲಿ.

9.15.3

ए॒ष हि॒तो वि नी॑यते अ॒न्तः शु॒भ्राव॑ता प॒था ।
यदी॑ तु॒ञ्जन्ति॒ भूर्ण॑यः ॥

ಈ ಸೋಮನು ಪ್ರಿಯನಾಗಿ, ಬೆಳಕಿನ ದಾರಿಯಿಂದ ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಕಿರಣಗಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರಿಸಿದಾಗ.

9.15.4

ए॒ष शृङ्गा॑णि॒ दोधु॑व॒च्शिशी॑ते यू॒थ्यो॑ वृषा॑ ।
नृ॒म्णा दधा॑न॒ ओज॑सा ॥

ಈ ಸೋಮನು ತನ್ನ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾ, ಹಿಂಡಿನ ನಾಯಕನಾದ ಹೋರಿಯಂತೆ, ಬಲವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

9.15.5

ए॒ष रु॒क्मिभि॑रीयते वा॒जी शु॒भ्रेभि॑र॒ंशुभिः॑ ।
पतिः॒ सिन्धू॑नां॒ भव॑न् ॥

ಈ ಸೋಮನು ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ನದಿಗಳ ಪ್ರಭುವಾಗುತ್ತಾ.

9.15.6

ए॒ष वसू॑नि पिब्द॒ना परु॑षा ययि॒वाँ अति॑ ।
अव॒ शादे॑षु गच्छति ॥

ಈ ಸೋಮನು ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಕುಡಿದು, ಕಠಿಣ ಬಲದಿಂದ ಗೆದ್ದು, ಆಸನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

9.15.7

ए॒तं मृ॑जन्ति॒ मर्ज्य॒मुप॒ द्रोणे॑ष्वा॒यवः॑ ।
प्र॒च॒क्रा॒णं म॒हीरिषः॑ ॥

ಆರಾಧಕರು ಆ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಸೋಮವನ್ನು ದ್ರೋಣ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಮಹತ್ತರವಾದ ಪೋಷಕ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

9.15.8

ए॒तमु॒ त्यं दश॒ क्षिपो॑ मृ॒जन्ति॑ स॒प्त धी॒तयः॑ ।
स्वा॒यु॒धं म॒दिन्त॑मम् ॥

ನಿಜವಾಗಿ ಆ ಸೋಮವನ್ನು ಹತ್ತು ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಏಳು ಚಿಂತನಶೀಲ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ; ಅವನು ಉತ್ತಮ ಬಲವುಳ್ಳವನು, ಅತ್ಯಂತ ಉಲ್ಲಾಸಕರನು.