Vedyatra वेदयात्रा
Cari

Ṛgweda · Sūkta 9.49

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Baca dengan arti kata

9.49.1

पव॑स्व वृ॒ष्टिमा सु नो॒ऽपामू॒र्मिं दि॒वस्परि॑ ।
अ॒य॒क्ष्मा बृ॑ह॒तीरिषः॑ ॥

Wahai Soma, alirkan hujan dan gelombang air dari langit. Bagi kami, alirkan nutrisi yang melimpah dan bebas penyakit.

9.49.2

तया॑ पवस्व॒ धार॑या॒ यया॒ गाव॑ इ॒हागम॑न् ।
जन्या॑स॒ उप॑ नो गृ॒हम् ॥

Mengalirlah dengan aliran yang membawa sapi-sapi datang ke sini. Wahai para leluhur, datanglah ke rumah kami.

9.49.3

घृ॒तं प॑वस्व॒ धार॑या य॒ज्ञेषु॑ देव॒वीत॑मः ।
अ॒स्मभ्यं॑ वृ॒ष्टिमा प॑व ॥

Wahai Soma, yang paling dicintai para dewa dalam persembahan, alirkan dengan aliran seperti ghee. Bagi kami, bawalah hujan dan curahkanlah.

9.49.4

स न॑ ऊ॒र्जे व्य॑व्ययं॑ प॒वित्रं॑ धाव॒ धार॑या ।
दे॒वासः॑ शृ॒णव॒न्हि क॑म् ॥

Biarlah ia berlari bersama aliran melalui saringan murni yang tak pernah habis demi makanan kami. Sungguh, para dewa akan mendengarnya dengan senang.

9.49.5

पव॑मानो असिष्यद॒त्रक्षां॑स्यप॒जङ्घ॑नत् ।
प्र॒त्न॒वद्रो॒चय॒न्रुचः॑ ॥

Dengan menyucikan dirinya, Soma mengalir dan menghalau para raksasa. Seperti dahulu, ia membuat cahaya-cahaya bersinar.