ऋग्वेद · सूक्त 9.58

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

9.58.1

तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति॒ धारा॑ सु॒तस्यान्ध॑सः ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

वह मदकारी सोम अभिषुत सोमरस की धारा के साथ पार करता हुआ दौड़ता है। वह मदकारी सोम पार करता हुआ दौड़ता है।

उ॒स्रा वे॑द॒ वसू॑नां॒ मर्त॑स्य दे॒व्यव॑सः ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

उषा के समान प्रकाशमान देवी धनों और मनुष्य की रक्षा को जानती है। वह मदकारी सोम पार करता हुआ दौड़ता है।

ध्व॒स्रयोः॑ पुरु॒षन्त्यो॒रा स॒हस्रा॑णि दद्महे ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

दो ध्वस्र और दो पुरुषन्ति (बूँदों) से हम हज़ारों (आहुतियाँ) अर्पित करते हैं। वह मदकारी सोम पार करता हुआ दौड़ता है।

आ ययो॑स्त्रिं॒शतं॒ तना॑ स॒हस्रा॑णि च॒ दद्म॑हे ।
तर॒त्स म॒न्दी धा॑वति ॥

उन दोनों की तीस और हज़ारों (आहुतियों) को हम अर्पित करते हैं। वह मदकारी सोम पार करता हुआ दौड़ता है।